1 00:00:36,916 --> 00:00:37,833 Hey! 2 00:01:05,833 --> 00:01:08,041 Gelelim bir sonraki satıra. 3 00:01:08,125 --> 00:01:09,208 Merhaba 4 00:01:10,250 --> 00:01:13,250 Buna ne isim vereceğimi bilmiyorum. 5 00:01:15,000 --> 00:01:16,666 Gerçek adınızı kullanmak zorunda değilsiniz. 6 00:01:17,208 --> 00:01:18,291 Ah… 7 00:01:19,666 --> 00:01:21,416 Bana Bay Bıyık deyin. 8 00:01:22,416 --> 00:01:24,500 {\an8}Ah Nuat Bey, merhaba. 9 00:01:24,583 --> 00:01:28,291 {\an8}Nasılsın? İlk defa sana söylemek için aradım. Heyecanlı mısın? 10 00:01:29,041 --> 00:01:29,875 {\an8}Evet. 11 00:01:30,375 --> 00:01:32,583 {\an8}Ben de gerginim. 12 00:01:33,541 --> 00:01:35,250 {\an8}Ah, sorun değil. 13 00:01:35,333 --> 00:01:38,708 Sakin olun, yavaşça söyleyin, acele etmeyin. 14 00:01:39,208 --> 00:01:43,625 Meselenin bu olduğunu görüyorum. Bu bir hikaye. Bu bizzat Khun Nuat'ın başına geldi, değil mi? 15 00:01:44,208 --> 00:01:45,208 Evet 16 00:01:46,625 --> 00:01:49,750 Devam edin ve hikayeyi anlatmaya başlayın. 17 00:01:49,833 --> 00:01:50,750 Ah… 18 00:01:52,541 --> 00:01:53,791 Aslında hikaye şöyle başladı… 19 00:02:34,708 --> 00:02:36,083 Ev çok büyük. 20 00:02:36,958 --> 00:02:40,041 Tavan yüksektir, özellikle de içeri ışık giriyorsa. 21 00:02:40,125 --> 00:02:42,041 Çok açık. Görmeniz için açacağım. 22 00:02:45,625 --> 00:02:46,458 Hoşuna gitti mi? 23 00:02:48,000 --> 00:02:49,083 - Kazan - Hımm. 24 00:02:49,166 --> 00:02:50,666 - Nasılsın? Hoşuna gitti mi? -Hımm. 25 00:02:51,791 --> 00:02:52,958 Düşündüğümden daha büyük. 26 00:02:54,208 --> 00:02:57,000 Yerleşik klimalar da dahil olmak üzere çeşitli yerleşik donanımlar Başından beri bu evdeydim. 27 00:02:57,083 --> 00:02:59,875 Hey, bunların hepsi gerçek ahşap, Bay Win. 28 00:02:59,958 --> 00:03:03,833 Evin her yerinde sadece gerçek ahşap, sanırım fiyat Muhtemelen beş yüz binden fazladır. 29 00:03:04,708 --> 00:03:08,333 Bu kadar büyük bir ev üç milyona satılıyor sanırım... 30 00:03:09,041 --> 00:03:10,208 Çok değerli. 31 00:04:18,416 --> 00:04:20,708 Evin önceki sahibinin bir köpeği vardı. 32 00:04:24,125 --> 00:04:27,458 Ancak zemini yeniden yapması için bir teknisyeni arayabilirsiniz. 33 00:04:29,208 --> 00:04:30,833 - Evet. - Evet Bay Pat. 34 00:04:39,000 --> 00:04:40,500 Tamam, tamam. 35 00:04:41,041 --> 00:04:42,333 Çok teşekkür ederim Bay Win. 36 00:04:42,416 --> 00:04:46,458 Neyse, belgelerin geri kalanını bekleyin. Seni daha sonra takip edeceğim. 37 00:04:46,541 --> 00:04:47,708 - Evet. - Evet. 38 00:04:48,208 --> 00:04:52,541 Ah, bunu söylemeyi unuttum. Güvenlik görevlileri burada 24 saat devriye geziyor. 39 00:04:56,875 --> 00:04:58,791 Ama bir kural var. 40 00:04:59,541 --> 00:05:03,000 Bu köydeki her ev Yüksek gizliliğe ihtiyaç var 41 00:05:03,083 --> 00:05:03,916 Herkes farklıdır. 42 00:05:04,500 --> 00:05:07,250 Projede bir duvar tasarlandı. Birbirimizin evini ayıralım. 43 00:05:07,333 --> 00:05:08,750 gizlilik için 44 00:05:08,833 --> 00:05:10,833 Kapının önünde sadece çöp kutusu var. 45 00:05:11,375 --> 00:05:12,875 iki evin paylaşacağı 46 00:05:14,333 --> 00:05:17,125 Huzur ve sessizlik içinde yaşamanızı tavsiye ederim. 47 00:05:17,208 --> 00:05:22,375 Khun Pat Khun'un yeni evinde Mutlu Kazanmasını diliyorum Eğer durum buysa, öncelikle özür dilemek isterim. 48 00:05:23,916 --> 00:05:25,291 Bu 49 00:05:25,375 --> 00:05:28,416 Eve gideceğim için gerçekten heyecanlıydım. 50 00:06:32,750 --> 00:06:33,666 Kutsal su getirin. 51 00:06:36,208 --> 00:06:37,958 Takibe gerek yok. 52 00:06:38,041 --> 00:06:39,000 Evet Usta. 53 00:06:41,041 --> 00:06:42,166 Yukarı çıkmak üzere. 54 00:06:44,291 --> 00:06:47,375 Sanghaṃ saraṇam gacchāmi Buddhaṃ saraṇam gacchā... 55 00:06:48,708 --> 00:06:49,583 Ah ha. 56 00:06:54,291 --> 00:06:55,583 Bir sorun mu var hocam? 57 00:06:57,125 --> 00:06:58,666 Sorun değil. Kalabilirsin. 58 00:07:16,666 --> 00:07:18,583 - Çok teşekkür ederim anne. - Sorun değil çocuğum. 59 00:07:18,666 --> 00:07:22,458 Kazanın, annenize liyakat kazandırmak için para aktarmayı unutmayın. Onu sana kendim vereceğim. 60 00:07:24,916 --> 00:07:26,166 Daha rahat mısın? 61 00:07:28,625 --> 00:07:29,458 Hmm. 62 00:07:31,500 --> 00:07:32,958 - Pat - Hımm. 63 00:07:33,041 --> 00:07:36,166 Win, ev işi yaparken önce Pat'in beklemesini ister. 64 00:07:36,250 --> 00:07:39,125 Çünkü Win çok fazla toz olabileceğini düşündü. 65 00:07:39,208 --> 00:07:41,208 Win Pat'in kalmasını istemiyor. Çocuk için iyi değil. 66 00:07:41,291 --> 00:07:42,166 Ha? 67 00:07:44,750 --> 00:07:48,833 Pat'e haber verme. Arkadaşın olarak gizlice birini seninle yatması için getirdiğini. 68 00:07:51,083 --> 00:07:52,875 Belki bir kişi değil. 69 00:07:53,500 --> 00:07:55,041 Çılgın 70 00:07:55,125 --> 00:07:58,208 Win ne diyor? HAYIR. 71 00:07:58,291 --> 00:07:59,666 Gidip yemek yiyelim. 72 00:07:59,750 --> 00:08:01,375 Birbirimizle dalga geçmeyi seviyorum. 73 00:08:47,958 --> 00:08:51,416 İkinci kat birinci, oda... soldaki oda. 74 00:08:51,500 --> 00:08:52,500 Yapabilirsin. 75 00:08:53,333 --> 00:08:54,250 Burası P'Palm. 76 00:08:56,666 --> 00:08:58,208 Nasılsın? Güzel misin? 77 00:08:58,291 --> 00:09:01,875 Fiyatını söylersen çok güzel olur. Bundan daha perişan olacağını düşündüm. 78 00:09:01,958 --> 00:09:03,000 Bu doğru mu? 79 00:09:03,083 --> 00:09:05,125 Cidden çok şanslıyım. 80 00:09:05,208 --> 00:09:07,916 Neyse, sizi zaten bilgilendirdim. Bir süre evden çalışacaksınız. 81 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 Çok teşekkür ederim. Sizi evimi ziyaret etmeye davet etmek istiyorum. 82 00:09:11,083 --> 00:09:12,458 Evinizi yok edeceğim. 83 00:09:12,541 --> 00:09:13,625 - Hoşçakal. - Evet merhaba. 84 00:09:30,333 --> 00:09:31,666 Bitti kardeşim. 85 00:09:31,750 --> 00:09:32,750 Bitti. 86 00:09:33,541 --> 00:09:34,375 Ah! 87 00:09:34,458 --> 00:09:38,250 Bunun için öncelikle perdeleri kontrol etmeyi deneyebilirsiniz. Sorun yok mu? Henüz beğendin mi? 88 00:09:41,666 --> 00:09:43,541 Peki kardeşim sana bir şey soracağım. 89 00:09:44,375 --> 00:09:46,250 Hiç sokağın karşısındaki evle ilgili herhangi bir sorun yaşadınız mı? 90 00:09:50,041 --> 00:09:51,125 Hayır, sorun ne? 91 00:09:51,666 --> 00:09:53,458 İlk defa henüz gelmedim. 92 00:09:53,541 --> 00:09:55,500 Ayağa kalktık ve bir sigara içtik, seni bekledik. 93 00:09:56,083 --> 00:09:58,583 Bir teyze gördüm ve onu gelişigüzel selamladım. 94 00:09:59,166 --> 00:10:01,708 Bir süre sonra teyzem bana bu suratı yaptı. 95 00:10:10,250 --> 00:10:13,000 Çık dışarı, hemen çık. 96 00:10:13,083 --> 00:10:14,208 O eve bulaşma. 97 00:10:19,666 --> 00:10:20,708 Bunun gibi bir şey 98 00:10:23,041 --> 00:10:24,166 dağa git 99 00:10:24,250 --> 00:10:25,375 Evet ama şimdi 100 00:10:25,458 --> 00:10:27,416 Ben de senin kadar şok oldum. 101 00:10:27,500 --> 00:10:30,250 Hiçbir şey yok. Teyzen sigara içmenden hoşlanmıyor. 102 00:10:30,333 --> 00:10:31,166 Ama sanırım 103 00:10:32,041 --> 00:10:33,166 Teyze mi? 104 00:10:33,708 --> 00:10:35,208 Bu çok korkutucu. 105 00:10:35,291 --> 00:10:38,333 Aslında Kardeş Tong bunu söylediğinde hala tüylerim diken diken oluyor. Kollarımdaki saçlara bak. 106 00:10:38,416 --> 00:10:40,291 Ama henüz teyzemle konuşmadım. 107 00:10:40,375 --> 00:10:43,250 - O zaman lütfen konuşmaktan çekinmeyin. İlk ben gideceğim. - Bir bak. 108 00:10:43,333 --> 00:10:44,416 Çok teşekkür ederim. 109 00:11:26,416 --> 00:11:27,333 P'Yam P' 110 00:11:29,541 --> 00:11:31,125 Bunu alıp oturup yesen iyi olur. 111 00:12:03,541 --> 00:12:06,125 Merhaba benim adım Win. 112 00:12:06,208 --> 00:12:07,791 Yeni bir yere yeni taşındık. 113 00:12:25,291 --> 00:12:27,625 Bugün teknisyen üst kattaki perdeleri yapmaya geldi. 114 00:12:27,708 --> 00:12:29,083 Yarın yine alt kattaki işi yapmaya gelecek. 115 00:12:30,083 --> 00:12:30,958 Ve sonra… 116 00:12:31,041 --> 00:12:32,333 Yalnız uyumaktan korkuyor musun? 117 00:12:32,416 --> 00:12:34,875 Uyuyabilirsin Pat. Merak etme. 118 00:12:42,833 --> 00:12:43,833 Sorun ne, Win? 119 00:12:45,250 --> 00:12:46,416 Apat'ın karşısındaki ev 120 00:12:47,541 --> 00:12:48,708 Sorun nedir? 121 00:12:50,291 --> 00:12:51,958 Tuhaf davranan bir teyze var. 122 00:12:52,458 --> 00:12:55,583 Nerede? Bir bakayım. 123 00:12:56,750 --> 00:12:57,708 Bir dakika. 124 00:13:18,375 --> 00:13:19,416 Kazan 125 00:13:21,125 --> 00:13:22,333 Teyzesi ne yapıyor? 126 00:13:22,416 --> 00:13:24,500 Bilmiyorum Pat. 127 00:13:27,041 --> 00:13:30,375 P'Sell'in söyledikleri Başka evlerle karıştırılmasını istemiyorum. 128 00:13:31,000 --> 00:13:32,166 Pat bunun doğru olması gerektiğini söyledi. 129 00:13:33,125 --> 00:13:37,208 Win Pat teyzesine bakmayı bırak diyor. Bu çok korkutucu. 130 00:13:42,708 --> 00:13:44,000 Kazan 131 00:13:44,083 --> 00:13:46,458 Kazan Kazan Kazan, kamerayı aç, ne oldu? 132 00:13:46,541 --> 00:13:47,416 Kazan 133 00:13:52,750 --> 00:13:53,625 Kazan 134 00:13:54,375 --> 00:13:56,125 Pat komik değil. Ne oldu? 135 00:13:56,208 --> 00:13:57,208 Ah… 136 00:13:58,500 --> 00:13:59,375 Hiçbir şey Pat. 137 00:14:00,125 --> 00:14:01,875 Win komodini tekmeledi. 138 00:14:02,500 --> 00:14:04,791 Winnie'nin nesi var? 139 00:14:04,875 --> 00:14:06,458 Pat şok olmuştu. 140 00:14:07,666 --> 00:14:10,208 Pat birazdan yatağa gidecek. Uykum gelmeye başlıyor. 141 00:14:11,791 --> 00:14:13,791 Win biraz daha çalışacak ve sonra uyuyacak. 142 00:14:14,875 --> 00:14:18,958 Bu çeyrekte Win hedefi vurursa. 143 00:14:19,041 --> 00:14:20,375 Kesinlikle elmas seviyesine ulaşacağız. 144 00:14:21,333 --> 00:14:22,500 Win bebeği öpmek ister. 145 00:14:23,666 --> 00:14:24,541 Hmm. 146 00:14:28,416 --> 00:14:29,250 iyi geceler 147 00:14:29,791 --> 00:14:30,875 Tatlı rüyalar. 148 00:14:50,500 --> 00:14:51,375 Hata! 149 00:14:53,500 --> 00:14:54,791 Bundan sonra gözlerinizi kapatmalısınız. 150 00:14:56,625 --> 00:14:57,791 Kazan 151 00:14:57,875 --> 00:14:59,875 Pat heyecanlı. 152 00:15:01,666 --> 00:15:03,083 Hazır mısın? 153 00:15:03,666 --> 00:15:06,166 -Hımm. - Bir, İki Bazı 154 00:15:29,958 --> 00:15:30,916 Beğendin mi? 155 00:15:35,083 --> 00:15:39,000 Baba, bu odayı benim için bilerek yaptı. 156 00:15:54,500 --> 00:15:55,375 Kazan 157 00:16:03,708 --> 00:16:04,916 Teşekkür ederim. 158 00:16:09,291 --> 00:16:11,958 Doğduğumdan beri Win'in hiçbir zaman gerçekten bir evi olmadı. 159 00:16:14,375 --> 00:16:18,166 Çocukken annem beni hep bir yerlere götürürdü. Kiralık oda ya da apartman dairesi değil. 160 00:16:19,166 --> 00:16:21,458 Artık Mae Win'in yaşadığı ev kiralık bir evdir. 161 00:16:22,916 --> 00:16:24,333 Lanet olsun bu eve Pat. 162 00:16:27,416 --> 00:16:29,166 Winnapat'ın evi olacak. 163 00:16:32,125 --> 00:16:34,625 Win ve Pat'in evi 164 00:16:35,791 --> 00:16:37,875 ve çocuğun evi 165 00:16:42,416 --> 00:16:45,625 Daha sonra çocuklarımızı burada birlikte büyüyecek şekilde yetiştireceğiz. 166 00:16:47,208 --> 00:16:48,791 ve burada birlikte yaşlanmak 167 00:16:58,041 --> 00:16:59,166 Çocuğunuzu da öpün. 168 00:17:46,916 --> 00:17:47,875 Merhaba 169 00:17:49,500 --> 00:17:50,500 Ah, kazan. 170 00:17:50,583 --> 00:17:54,291 Bugün Pat çöpü atmaya gittiğinde. Yan taraftaki insanlarla da konuştum. 171 00:17:54,375 --> 00:17:55,291 Hmm. 172 00:18:00,250 --> 00:18:01,166 İşte bu. 173 00:18:01,666 --> 00:18:03,041 - Hmm. - Sormayacak mısın? 174 00:18:05,083 --> 00:18:07,583 Pardon, ne? Yan tarafta mı? 175 00:18:09,583 --> 00:18:10,875 Win Pat'in söylediklerini duydu. 176 00:18:11,541 --> 00:18:13,458 Evin yanında...evin yanında 177 00:18:13,541 --> 00:18:16,708 Yani Win artık orada kimsenin olmadığını mı düşünüyordu? 178 00:18:17,583 --> 00:18:18,458 Bu 179 00:18:19,916 --> 00:18:21,458 O çok güzel bir kadın, Win. 180 00:18:23,125 --> 00:18:25,166 Pat'ten biraz daha yaşlı görünüyor. 181 00:18:26,541 --> 00:18:28,458 Ama aslında arkadaş canlısı görünüyordu. 182 00:18:28,541 --> 00:18:31,083 Çünkü Pat'e de pasta vermişti. 183 00:18:32,375 --> 00:18:34,375 Ama muhtemelen meyveli kektir. 184 00:18:34,958 --> 00:18:36,375 Win ve Pat fazla yemek yemiyor. 185 00:18:37,416 --> 00:18:38,416 Yani 186 00:18:38,500 --> 00:18:40,875 Misafir gelirse diye buzdolabına koyacağım. 187 00:18:40,958 --> 00:18:42,291 Tamam. 188 00:18:50,583 --> 00:18:51,500 Er Kazan 189 00:18:52,958 --> 00:18:55,375 Ama P'Sell bir keresinde şunu söylemişti: Diğer evlere müdahale etmesine izin vermeyin. 190 00:18:56,166 --> 00:18:57,458 Şimdi bu bir sorun yaratmayacak mı? 191 00:19:00,125 --> 00:19:03,666 Win, eğer karşı taraf arkadaş canlısıysa bunun bir önemi olmadığını söyledi. 192 00:19:08,291 --> 00:19:09,916 Hücrede sizi uyarıyorlar. 193 00:19:11,291 --> 00:19:12,291 Bunu kazan 194 00:19:13,083 --> 00:19:15,916 Daha çok caddenin karşısında yaşayan bayandan bahsediyor. 195 00:19:24,750 --> 00:19:26,666 Ama teyzesi gerçekten korkutucu görünüyor. 196 00:19:34,208 --> 00:19:35,083 Yani az önce aradın mı? 197 00:19:37,250 --> 00:19:38,083 Ne diyorsunuz Bay Win? 198 00:19:39,000 --> 00:19:42,500 Bay B, merhaba. Gece yarısı sizi rahatsız etmek için aradığım için özür dilerim. 199 00:19:42,583 --> 00:19:46,958 Peki sormak istediğim bir şey var. Evin eski sahibi 200 00:19:47,041 --> 00:19:48,500 Bu sen misin Nu? 201 00:19:48,583 --> 00:19:50,458 Peki, yapabilirim... 202 00:19:50,541 --> 00:19:52,916 Khun B'den iletişim alabilir miyim? 203 00:19:53,000 --> 00:19:56,375 Bu benim yolum. Ben de Khun Nu ile iletişime geçmek isterim. 204 00:19:56,458 --> 00:19:58,083 Ama iş görgü kurallarıyla 205 00:19:58,166 --> 00:20:00,333 Önce kişinin rızasını almam gerekiyor. 206 00:20:00,416 --> 00:20:02,916 Peki, lütfen sormaya çekinmeyin. 207 00:20:03,000 --> 00:20:04,875 İki şey var Bay B. 208 00:20:04,958 --> 00:20:06,083 İlk şey 209 00:20:06,166 --> 00:20:09,583 Bay Nu'nun ne gibi sorunları olduğunu bilmek istiyorum. Peki karşıdaki ev? 210 00:20:09,666 --> 00:20:11,375 Ve ikinci şey ise 211 00:20:12,250 --> 00:20:15,000 Evin önüne gelmeyi seven insanlar hakkında ne biliyordu? 212 00:20:15,083 --> 00:20:17,958 Yiyecek ve suyu dışarıda bırakmayı seviyorum. 213 00:20:18,041 --> 00:20:19,416 İki şey var. 214 00:20:19,500 --> 00:20:21,458 Evet, seni isteyeceğim. 215 00:20:21,541 --> 00:20:24,833 Ama gardiyan hakkında sanırım Köy ofisi ile iletişime geçmeyi deneyin. 216 00:20:24,916 --> 00:20:27,166 Veya doğrudan baş koruma daha hızlı olurdu. 217 00:20:28,375 --> 00:20:29,291 Gerçekten 218 00:20:38,541 --> 00:20:39,458 Kardeşim efendim. 219 00:20:41,541 --> 00:20:42,416 Kardeşim, kardeşim. 220 00:20:45,125 --> 00:20:46,875 Merhaba, yardımcı olabileceğim bir şey var mı? 221 00:20:46,958 --> 00:20:50,000 Merhaba benim adım Win. Dört aydan fazla bir süre önce buraya taşındım. 222 00:20:50,083 --> 00:20:54,083 Sana evimin önünde soracağım. Evin önünde bir gardiyan oturuyordu. 223 00:20:54,166 --> 00:20:57,208 Ve sonra sana içmen için pirinç ve su getirdiğimde Ortadan kayboldun. 224 00:20:57,291 --> 00:21:01,333 Geriye sadece açılmamış bir su şişesi kaldı. üzerinde tütsü çubukları olan yiyeceklerle 225 00:21:01,416 --> 00:21:05,875 Korkunç bir klip dinliyorsunuz. Hayalet Radyodan 226 00:21:05,958 --> 00:21:08,625 Başımıza gelen unutulmaz bir hikayeyle geri dönüyoruz… 227 00:21:08,708 --> 00:21:11,666 - Bay Win, Bay Win, şunu gördünüz mü? - Beklenen bir aile. 228 00:21:11,750 --> 00:21:13,000 Muhtemelen bir şeyden geldi. 229 00:21:13,083 --> 00:21:14,208 - Ne görüyorsun? - en 230 00:21:14,291 --> 00:21:16,083 Göremiyorum. 231 00:21:17,500 --> 00:21:18,375 İşte bu Bay Win. 232 00:21:19,916 --> 00:21:20,875 Geçmişte 233 00:21:21,458 --> 00:21:23,250 Orada oturup ölmek üzere olan bir gardiyan vardı. 234 00:21:24,291 --> 00:21:26,416 Ve o öldükten sonra 235 00:21:26,500 --> 00:21:27,666 Geceleri 236 00:21:28,166 --> 00:21:29,958 Zil sesini duyacaksınız. 237 00:21:30,875 --> 00:21:32,666 jingle jingle 238 00:21:33,166 --> 00:21:34,958 Bunun nedeni şu hayalet muhafız. 239 00:21:35,041 --> 00:21:37,375 Bütün gece devriye gezdi. 240 00:21:38,333 --> 00:21:39,708 Bütün köy perili. 241 00:21:40,791 --> 00:21:43,416 Niti'de ritüeller gerçekleştirirlerdi... 242 00:21:43,500 --> 00:21:44,750 onu doğmaya gönder 243 00:21:45,458 --> 00:21:46,958 Ama gitmeyi reddetti. 244 00:21:52,916 --> 00:21:55,916 Ta ki Somphit Teyzeye kadar Khun Win'in karşısındaki evin teyzesi. 245 00:21:56,000 --> 00:21:59,333 Teklif olarak sunacak bir şey getirin. Hayaletin doğru yerde kalmasına izin vermek için 246 00:21:59,416 --> 00:22:00,666 Bundan sonra 247 00:22:00,750 --> 00:22:02,666 Bisiklet zilinin sesi kayboldu. 248 00:22:02,750 --> 00:22:04,375 Ama hala evimin önünde duyabiliyorum. 249 00:22:08,166 --> 00:22:09,791 Çünkü evinizin önünde. 250 00:22:09,875 --> 00:22:13,333 Teyzenizin adaklarını koyduğu yer burası. 251 00:22:17,541 --> 00:22:19,625 Önceki gardiyandan duyduğum şey buydu. 252 00:22:20,916 --> 00:22:23,416 Bence hareketsiz kalman senin için daha iyi. 253 00:22:23,500 --> 00:22:24,583 Bunu böyle bırak. 254 00:22:24,666 --> 00:22:28,375 Zahmet etme. Ne gibi bir sorun olacak? Bilmiyorum. 255 00:22:28,875 --> 00:22:30,416 Teyzen daha da çılgın. 256 00:22:40,708 --> 00:22:42,125 benim evim 257 00:22:42,208 --> 00:22:44,000 Benim kurallarım, seni piç. 258 00:23:28,750 --> 00:23:30,083 Bu da ne? 259 00:24:01,000 --> 00:24:02,000 ne 260 00:24:02,916 --> 00:24:04,041 - Sen. - Ne oluyor? 261 00:24:04,125 --> 00:24:05,375 Üzerine basmayın. 262 00:25:10,958 --> 00:25:13,500 Bu sabah Pat yan taraftaki insanlara atıştırmalıklar getirdi. 263 00:25:14,000 --> 00:25:17,125 Pat onu da evimize yemek yemeye davet etti. 264 00:25:17,208 --> 00:25:18,250 Peki ne dedi? 265 00:25:18,333 --> 00:25:20,416 Kesinlikle geleceğini söyledi. 266 00:25:39,000 --> 00:25:40,000 Windu… 267 00:25:41,291 --> 00:25:43,375 Kazan Kazan, neden bu kadar çok kan var? 268 00:25:46,000 --> 00:25:47,125 Kazan Kazan 269 00:25:47,208 --> 00:25:48,583 Pat neyle oynuyor? 270 00:25:48,666 --> 00:25:50,750 - Ha. - Pat uzaktan kumandayı Win'in yüzüne fırlatıyor. 271 00:25:51,250 --> 00:25:52,625 Ne halt etmeye çalışıyorsun? 272 00:25:52,708 --> 00:25:55,625 Peki Win nasıl gelip Pat'e kötü davranacak? 273 00:25:56,666 --> 00:25:57,500 Pat… 274 00:25:58,000 --> 00:26:00,333 Pat muhtemelen hamile ve ruh hali değişimleri yaşıyor. 275 00:26:01,708 --> 00:26:03,083 Bir dakika bekle Pat, bir bakayım. 276 00:26:03,166 --> 00:26:04,000 Bunu yapmak zorunda değilsin. 277 00:26:07,000 --> 00:26:07,875 Kazan 278 00:26:42,291 --> 00:26:43,916 Pat, sakin ol. 279 00:26:48,500 --> 00:26:49,708 Pat 280 00:26:51,958 --> 00:26:53,000 Pat 281 00:26:53,083 --> 00:26:53,916 Pat 282 00:26:56,958 --> 00:26:58,333 Win'in konuştuğunu duymadın mı? 283 00:26:59,458 --> 00:27:00,333 Bu yüzden? 284 00:27:54,666 --> 00:27:55,750 Pat 285 00:27:59,500 --> 00:28:00,916 Pat Pat 286 00:28:01,833 --> 00:28:02,916 Dikkat edin. 287 00:28:06,000 --> 00:28:07,916 Kazan kazan bana yardım et. 288 00:28:10,041 --> 00:28:11,208 Kazan 289 00:28:12,958 --> 00:28:14,833 Win Pat'in nesi var bilmiyorum. 290 00:28:16,000 --> 00:28:17,583 Sorun değil Pat, Pat, Pat. 291 00:28:17,666 --> 00:28:21,416 Pat sadece yorgun. Pat sadece yorgun. Sorun değil. Sorun değil. 292 00:28:21,500 --> 00:28:22,500 Gitmeden önce biraz dinlen. 293 00:28:23,041 --> 00:28:24,958 Gitmeden önce biraz dinlen. Senin için bununla ben ilgileneceğim. 294 00:28:26,375 --> 00:28:27,541 Git, git, gitmeden önce dinlen. 295 00:29:07,833 --> 00:29:10,333 Pat Juggee 296 00:29:27,000 --> 00:29:27,958 Pat 297 00:29:35,500 --> 00:29:38,125 Pat Pat Pat 298 00:29:39,083 --> 00:29:40,375 Pat 299 00:29:42,958 --> 00:29:44,000 Pat 300 00:29:44,083 --> 00:29:46,250 Win Win'in nesi var? 301 00:29:47,291 --> 00:29:48,833 Ah çocuğum, çocuğum. 302 00:29:48,916 --> 00:29:50,583 Kızım, üzgünüm. Üzgünüm. 303 00:29:52,291 --> 00:29:53,458 Bir sorun mu var? 304 00:29:53,958 --> 00:29:55,125 Bir sorun mu var Pat? 305 00:29:56,208 --> 00:29:57,166 Kazan, üzgünüm. 306 00:30:02,625 --> 00:30:04,583 Win Win şok oldu. 307 00:30:06,250 --> 00:30:07,291 Pat uyurgezerlik yapıyor. 308 00:30:10,333 --> 00:30:11,166 Ne hakkında uyurgezerlik yapıyorsun? 309 00:30:12,750 --> 00:30:14,916 Pat uyurgezerlik yaptı ve Win'in göğsüne oturdu. 310 00:30:18,083 --> 00:30:19,791 Bir şey yok, olsun. 311 00:30:21,833 --> 00:30:23,375 Uyumaya devam et. 312 00:31:04,833 --> 00:31:07,916 Win, git evin yanındaki masaya otur. 313 00:31:09,458 --> 00:31:10,541 Ben geldim. 314 00:31:16,166 --> 00:31:17,875 Buradayım. Lütfen gelin. 315 00:31:32,125 --> 00:31:33,041 Kazan 316 00:31:33,958 --> 00:31:38,000 Nereye gittiğini bilmiyorum. Dışarı çıktım, bulamadım. 317 00:31:41,333 --> 00:31:42,208 Ah! 318 00:31:43,916 --> 00:31:44,750 Geldiğiniz için teşekkür ederiz… 319 00:31:51,708 --> 00:31:54,208 Yemeğin beğenime uygun olup olmayacağını bilmiyorum. 320 00:32:29,125 --> 00:32:30,375 Kazan 321 00:32:32,291 --> 00:32:33,708 Kazan Kazan 322 00:32:33,791 --> 00:32:34,708 Win'in nesi var? 323 00:32:35,291 --> 00:32:37,541 - Kazan - Berbat. 324 00:33:21,500 --> 00:33:22,375 Kazan 325 00:33:23,708 --> 00:33:24,875 Kazan 326 00:33:38,708 --> 00:33:39,708 Pat Pat 327 00:33:40,666 --> 00:33:43,041 - Kazan kazan, içeri girme. - Pat'in nesi var? 328 00:33:43,125 --> 00:33:44,500 - Pat - Kazan 329 00:33:45,958 --> 00:33:46,791 dışarı çıkmak 330 00:33:48,875 --> 00:33:50,333 Sakin ol. Sakin ol. 331 00:33:53,125 --> 00:33:54,166 Önce makası koy. 332 00:33:55,416 --> 00:33:57,666 Win, Pat'i ve çocukları öldürecek. 333 00:33:58,291 --> 00:33:59,166 Hey! 334 00:33:59,791 --> 00:34:01,791 Pat sakin. Win bunu nasıl yapabilir? 335 00:34:24,291 --> 00:34:26,333 Bu evde hayaletler var. 336 00:34:39,583 --> 00:34:41,666 Mae Win az önce aradı Pat. 337 00:34:43,250 --> 00:34:45,416 Evimizin törenini gerçekleştirmek için gelen keşiş. 338 00:34:47,375 --> 00:34:48,333 O öldü. 339 00:34:49,375 --> 00:34:50,375 Ve sonra… 340 00:34:51,916 --> 00:34:55,583 Pat, evin önündeyken Pat'in sana bahsettiği zamanı hatırlıyor musun? 341 00:35:00,333 --> 00:35:01,916 Bu bir insan değil Pat. 342 00:35:02,000 --> 00:35:04,416 Evimizin önünde, oraya dikilmiş esrarengiz bir adam var. 343 00:35:04,500 --> 00:35:07,208 Win bunun beceri olması gerektiğini düşünüyor. Teyze kesinlikle evimizin karşısında. 344 00:35:07,750 --> 00:35:09,458 Buraya taşınmamızdan hoşnutsuz görünüyordu. 345 00:35:16,541 --> 00:35:18,750 Pat bunun bir kişinin işi olmadığını söyledi. 346 00:35:22,458 --> 00:35:24,041 Başka ne olacak? 347 00:35:39,750 --> 00:35:40,958 Siktir et 348 00:35:49,958 --> 00:35:50,791 Pat 349 00:35:50,875 --> 00:35:52,500 Getirdikleri bir pasta var, değil mi? 350 00:35:59,375 --> 00:36:00,250 Kahretsin. 351 00:36:06,500 --> 00:36:07,333 Kazan 352 00:36:09,833 --> 00:36:11,333 Yan taraftaki ev bir insan değil. 353 00:36:14,666 --> 00:36:15,875 Gün içerisinde kapanmıyor. 354 00:36:15,958 --> 00:36:17,166 Lanet olsun! 355 00:36:21,958 --> 00:36:23,375 Şu anda ne arıyorsun? 356 00:36:29,416 --> 00:36:30,250 Merhaba Bay Win. 357 00:36:30,333 --> 00:36:31,500 Kardeş Samrerng, kardeşim 358 00:36:32,500 --> 00:36:33,375 Lanet olsun… 359 00:36:33,458 --> 00:36:35,750 Sol taraftaki yanımdaki evde yaşayan var mı? 360 00:36:38,625 --> 00:36:39,583 Sonra… 361 00:36:40,833 --> 00:36:43,541 Uzun yıllardır orada kimse yaşamıyor Bay Win. 362 00:36:45,250 --> 00:36:46,458 Siktir et 363 00:36:46,541 --> 00:36:48,375 Peki ne biliyorum? 364 00:36:49,666 --> 00:36:51,291 Aslında bunu söylememem gerekiyordu. 365 00:36:51,833 --> 00:36:54,291 Ama...o ev... 366 00:36:54,375 --> 00:36:55,208 Birisi öldü. 367 00:36:58,000 --> 00:36:59,625 Ben yalnız yaşayan bir kadınım. 368 00:37:03,250 --> 00:37:05,166 Kendini evde astı. 369 00:37:06,208 --> 00:37:07,916 Buradaki insanlar öğrenene kadar. 370 00:37:08,500 --> 00:37:09,666 Zaten çürümüş. 371 00:37:10,541 --> 00:37:12,583 Aslında şunu söylemeyi tercih ederim. 372 00:37:15,833 --> 00:37:17,708 Pat artık burada kalamayacağımızı söylüyor. 373 00:37:18,250 --> 00:37:20,166 Pat Pat 374 00:37:20,750 --> 00:37:22,333 Ama burası benim evim. 375 00:37:24,458 --> 00:37:26,166 Bu eve ne kadar harcadım? 376 00:37:26,250 --> 00:37:27,833 Hiçbir yere gitmiyorum. 377 00:37:36,375 --> 00:37:37,333 Kazan 378 00:37:41,333 --> 00:37:44,166 Win, lütfen sakin ol. 379 00:37:48,458 --> 00:37:50,250 Kahretsin. 380 00:37:51,000 --> 00:37:54,250 Pat, Pat, Win Pat, Pat, Pat'ten özür diler, Win'i bırakmayın. 381 00:37:54,333 --> 00:37:55,708 Pat, Win'i bırakma. 382 00:37:58,208 --> 00:37:59,708 Pat Nawin'le git. 383 00:38:29,041 --> 00:38:30,458 Burası Win Pat'in evi. 384 00:38:36,333 --> 00:38:37,458 Win burada olacak. 385 00:39:04,791 --> 00:39:06,041 Merhaba 386 00:39:06,125 --> 00:39:08,250 Kurallara uymuyor musun? 387 00:39:09,166 --> 00:39:10,125 Hangi kurallar? 388 00:39:11,083 --> 00:39:12,916 Başka evlerle uğraşmayın. 389 00:39:13,000 --> 00:39:14,458 Özellikle yan taraftaki ev 390 00:39:17,375 --> 00:39:19,500 Bayan Nu... Bayan Nu, değil mi? 391 00:39:19,583 --> 00:39:22,583 Evet evin önceki sahibiyim. 392 00:39:22,666 --> 00:39:25,208 Evinizde bir hayalet var. Neden bana daha önce söylemedin? 393 00:39:25,291 --> 00:39:27,958 Eğer bana söyleneni yaparsan. Bu olaylar muhtemelen gerçekleşmeyecek. 394 00:39:28,041 --> 00:39:29,416 Ama bu olduğunda 395 00:39:29,500 --> 00:39:31,250 Umarım güvendesindir. 396 00:39:31,333 --> 00:39:33,041 Söylemesi kolay hayvanlar. 397 00:39:33,666 --> 00:39:35,958 Bu eve ne kadar harcadım, seni piç? 398 00:39:36,041 --> 00:39:37,041 Ve sonra sen… 399 00:39:38,000 --> 00:39:38,833 Horoz! 400 00:40:35,625 --> 00:40:37,541 Başka ne sorun var? 401 00:40:42,666 --> 00:40:44,666 Kazan Kazan çıkıyor. 402 00:40:44,750 --> 00:40:49,666 birlikte kal 403 00:40:49,750 --> 00:40:53,833 (Birlikte kalın) 404 00:40:58,541 --> 00:41:00,166 Birlikte kalalım, sizi piçler. 405 00:41:09,833 --> 00:41:12,208 Bir sonraki hikayeye geçelim. 406 00:41:12,291 --> 00:41:14,083 Bir yıl geçti. 407 00:41:14,166 --> 00:41:18,375 Ve bugün Khun Nuat hikayeyi güncelleyecek. Eve döndükten sonra 408 00:41:18,958 --> 00:41:24,666 Bunu Jack'e söylemek için aradıktan sonra ona anlattım. eve geri dönmek istediğim aileyle 409 00:41:25,458 --> 00:41:27,000 Ancak herkes aynı fikirde değil. 410 00:41:28,333 --> 00:41:32,958 Jack, evin fiyatı milyonlarla ifade ediliyor. Gitmeme nasıl izin verirsin? 411 00:41:33,041 --> 00:41:36,500 Evet, peki bundan sonra ne yapacaksınız? 412 00:41:36,583 --> 00:41:42,791 Annem töreni gerçekleştirmek için bir öğretmen getirtmişti. Evin etrafına kurulan CCTV ile kötü şeyleri uzaklaştırın 413 00:41:45,875 --> 00:41:48,041 Pat ve ben korkutucu bir şey olmadığını düşündük. 414 00:41:49,416 --> 00:41:51,416 Bu yüzden bu eve geri taşındı. 415 00:41:53,041 --> 00:41:55,208 Kazan, neden... 416 00:41:56,500 --> 00:41:59,333 Çocuklarımız evde büyümeli. Sadece CCTV kameraları da var. 417 00:42:02,041 --> 00:42:05,625 Lütfen annenizin isteklerini yerine getirin. Aksi taktirde geri dönmene kesinlikle izin vermeyeceğim. 418 00:42:06,500 --> 00:42:09,041 Ama Win bunu düşünmeye başladı. Eğer olumlu düşünürsen 419 00:42:09,125 --> 00:42:11,958 Win işe gittiğinde Pat ve çocuklarını görür. 420 00:42:12,041 --> 00:42:15,041 Ve Pat annesinin evinde kalmak için geri döndüğünde Win'i de nasıl görebilirim? 421 00:42:19,166 --> 00:42:21,000 Teşekkür ederim öğretmenim. 422 00:42:21,083 --> 00:42:23,000 - Sorun değil. - Seni takip edeceğim. 423 00:42:23,083 --> 00:42:24,125 Peki ben dışarıda bekleyeceğim. 424 00:42:25,083 --> 00:42:26,958 Hazır, çocuğum. 425 00:42:27,041 --> 00:42:32,333 Öğretmen eve güzel şeyler gömdü. Bizi güvende tutmaya yardımcı olacak. 426 00:42:32,416 --> 00:42:35,666 Ve kötü şeyler giremeyecek. 427 00:42:35,750 --> 00:42:38,500 Peki... ne oldu anne? Nerede? 428 00:42:40,458 --> 00:42:42,166 Ev sahibinin bilmemesi gerekiyor. 429 00:42:42,250 --> 00:42:47,041 Çünkü eğer biliyorsan Bizi onu kaldırmaya teşvik edebilir. 430 00:42:47,916 --> 00:42:48,916 Evet. 431 00:42:50,958 --> 00:42:52,500 Pat, bebeği henüz uyutmadın mı? 432 00:43:10,041 --> 00:43:15,958 Pat'in annesi torunu için endişeleniyor. Bu yüzden çocukları büyütmeye yardımcı olacak bir dadı buldum. 433 00:43:18,375 --> 00:43:21,500 Sanırım bu sefer ailemiz Mutlu olmaya başlayacağım. 434 00:43:23,041 --> 00:43:26,000 Jean Teyzemin bunu söylediğini gördüm Toey pek çok çocuk büyüttü, değil mi? 435 00:43:26,083 --> 00:43:28,875 Ah, doğru. Toey beş yıldır dadılık yapıyor. 436 00:43:28,958 --> 00:43:29,916 Hmm. 437 00:43:30,000 --> 00:43:31,500 Zaten birçok insanı yetiştirdim. 438 00:43:32,000 --> 00:43:37,666 Evet ve Toey de eğitim aldı. Ve zaten bir onay sertifikası aldım. 439 00:43:40,375 --> 00:43:42,291 Ve Baan Toey bu bölgede... 440 00:43:43,458 --> 00:43:45,541 Oh, Baan Toei Rangsit'te. 441 00:43:45,625 --> 00:43:46,833 Kiminle yaşıyorsun? 442 00:43:46,916 --> 00:43:48,000 Toey kız arkadaşımla birlikte. 443 00:43:49,791 --> 00:43:53,833 Oh, Toey'nin de burada uyuması gerekiyor. Toey'nin kız arkadaşı iyi olacak mı? 444 00:43:53,916 --> 00:43:56,125 Sorun değil. Toey'nin kız arkadaşı hiçbir şeye bağımlı değil. 445 00:43:56,208 --> 00:43:59,083 Toei'nin odası alt katta sağ tarafta olacak. 446 00:43:59,166 --> 00:44:00,291 Evet. 447 00:44:14,500 --> 00:44:15,333 - Toey - Evet. 448 00:44:15,416 --> 00:44:16,458 Gelip odaya bakar mısın? 449 00:44:16,541 --> 00:44:17,416 Evet. 450 00:44:37,500 --> 00:44:38,541 Merhaba 451 00:44:48,500 --> 00:44:49,416 Miyav 452 00:44:51,666 --> 00:44:52,916 Burada ne yapıyorsun? 453 00:44:56,083 --> 00:44:59,166 Buraya gel çocuğum. Gel, yavaşça gel. 454 00:45:21,291 --> 00:45:24,666 Peekaboo, bunu kim söyledi? 455 00:45:26,250 --> 00:45:30,625 Peekaboo, bunu kim söyledi? 456 00:45:31,833 --> 00:45:36,291 Peekaboo, bunu kim söyledi? 457 00:45:37,250 --> 00:45:40,958 Peekaboo, bunu kim söyledi? 458 00:45:42,958 --> 00:45:46,958 Peekaboo, bunu kim söyledi? 459 00:45:50,625 --> 00:45:54,833 Peekaboo, bunu kim söyledi? 460 00:45:59,166 --> 00:46:00,916 Peekaboo 461 00:46:05,250 --> 00:46:06,833 Bunu kim söyledi? 462 00:46:12,500 --> 00:46:14,041 Peekaboo 463 00:46:16,833 --> 00:46:17,875 dışarı çıkmak 464 00:46:23,291 --> 00:46:25,291 öncelikle 465 00:46:26,041 --> 00:46:28,458 İlk, ilk, ilk, ilk 466 00:46:28,541 --> 00:46:30,125 Prim, sorun değil. 467 00:46:32,125 --> 00:46:33,791 Nong Prim'in nesi var? P'Pat 468 00:46:35,375 --> 00:46:37,416 - Bırak Toey sana yardım etsin. - Sorun değil. 469 00:46:37,500 --> 00:46:38,666 Prim'i tekrar izleyeceğim. 470 00:47:04,166 --> 00:47:05,541 Pat'in büyük göğüsleri var. 471 00:47:11,291 --> 00:47:12,583 Muhtemelen bir çocuğum olduğu için. 472 00:47:14,250 --> 00:47:15,791 Ve eğer Toey'in çocuğu varsa... 473 00:47:16,416 --> 00:47:18,166 Toey'in Pat'inki gibi büyük göğüsleri olacak mı? 474 00:47:19,375 --> 00:47:21,083 Kardeş Win bundan gerçekten hoşlanmış olmalı. 475 00:47:26,166 --> 00:47:27,375 Kardeş Win, istiyor musun? 476 00:47:29,083 --> 00:47:30,833 İki kardeş birbirlerini sık sık kandırıyor mu? 477 00:47:30,916 --> 00:47:32,041 ayak 478 00:47:32,958 --> 00:47:34,375 Ne dedin? 479 00:47:48,791 --> 00:47:49,791 Pat ve Prim 480 00:47:52,500 --> 00:47:53,375 Toey, lütfen yardım et. 481 00:47:57,458 --> 00:47:59,750 Kardeş Win yorgun bir şekilde geri döndü. Lütfen önce oturun ve dinlenin. 482 00:48:06,333 --> 00:48:07,416 Sana biraz su getireceğim. 483 00:48:19,583 --> 00:48:20,500 Su 484 00:48:50,208 --> 00:48:51,416 Senin için onu çıkaracağım. 485 00:48:52,916 --> 00:48:54,916 Ah, bekle... 486 00:48:55,625 --> 00:48:57,666 Onu kendim çıkaracağım. Sorun değil. 487 00:49:11,875 --> 00:49:12,958 Toey ne yapacak? 488 00:49:22,125 --> 00:49:23,708 Kardeş Win bundan hoşlanıyor, değil mi? 489 00:49:34,791 --> 00:49:36,166 Kazan 490 00:49:36,250 --> 00:49:37,791 Henüz geri dönmedin mi? 491 00:49:37,875 --> 00:49:39,458 Pekala... Geri döndüm Pat. 492 00:49:43,333 --> 00:49:44,500 Onu içtim. 493 00:49:45,833 --> 00:49:48,041 Ah, koku çok güçlü. 494 00:49:49,583 --> 00:49:51,208 Lütfen yukarı çıkın ve çocuğunuzu görün. 495 00:49:53,125 --> 00:49:54,875 Ama önce duş alman lazım. 496 00:49:55,541 --> 00:49:57,083 İçki kokusu duyuluyor. 497 00:51:00,208 --> 00:51:01,083 ayak 498 00:51:01,166 --> 00:51:04,208 Toey, Win, Toey, sorun ne? Ne oldu? 499 00:51:11,916 --> 00:51:14,916 Merhaba, ben Ploy Fan Toey. 500 00:51:19,125 --> 00:51:23,416 Düşük nabız, soğuk vücut, yavaş nefes alma 501 00:51:31,500 --> 00:51:33,250 Bu evin hiç de kötü enerjisi var. 502 00:51:35,333 --> 00:51:36,958 Toey son zamanlarda tuhaf davranıyor mu? 503 00:51:37,916 --> 00:51:40,250 Semptomlar sanki... bir kişinin hayalet tarafından ele geçirilmesine benziyor. 504 00:51:42,500 --> 00:51:43,541 kadın hayalet de 505 00:51:46,000 --> 00:51:47,250 ve öldürme gücü çok yüksek 506 00:51:57,375 --> 00:51:58,291 Onları gördüm. 507 00:52:00,625 --> 00:52:01,916 Bu benim mesleğim. 508 00:52:02,000 --> 00:52:02,916 (Doktor Ploy'un annesi) 509 00:52:06,000 --> 00:52:07,791 (Doktor Ploy'un annesi) 510 00:52:17,708 --> 00:52:18,875 ayak 511 00:52:21,125 --> 00:52:23,041 Toey Toey 512 00:52:25,041 --> 00:52:26,250 Toey Toey 513 00:52:26,333 --> 00:52:27,500 ayak 514 00:52:31,291 --> 00:52:32,208 - Toey - Selam. 515 00:53:01,000 --> 00:53:04,083 Om Ruk Ruk, kendimi hayalet ustası olarak uyandıracağım. 516 00:53:04,166 --> 00:53:07,166 Seni kovalayacağım. Bu ışığı bir kılıç mızrağı haline getireceğim. 517 00:53:07,250 --> 00:53:11,291 Hayalet sürülerini bastırma hakkında Dev sürülere saldırma hakkında Devi kovalayacağım. Dev kaçacak. 518 00:53:11,375 --> 00:53:14,000 Hayaleti kovacağım ve hayalet ölecek. Lütfen bana Öğretmen Pattiya'yı verin. 519 00:53:14,083 --> 00:53:17,708 Svahasvahāhi, bu bedeni hemen terk et. 520 00:53:28,666 --> 00:53:31,791 Peki bundan sonra ne yapacaksın? 521 00:53:32,291 --> 00:53:36,125 O günkü olaydan sonra Pat daha sonra çocuğu annesinin evine geri götürdü. 522 00:53:37,916 --> 00:53:39,750 Beni evde yalnız bırak 523 00:53:41,250 --> 00:53:42,500 Hey Win! 524 00:53:43,208 --> 00:53:45,958 Bu da ne? Karısı tarafından terk edilmiş gibi davranıyordu. 525 00:53:48,125 --> 00:53:49,541 Sorun ben değilim, bu... 526 00:53:50,458 --> 00:53:52,958 Şimdi Pat bir süreliğine annesiyle birlikte yaşamak üzere geri döndü. 527 00:53:53,875 --> 00:53:54,708 Hey! 528 00:53:56,083 --> 00:53:57,458 Eşiniz tarafından terk mi edildiniz? 529 00:53:59,416 --> 00:54:01,291 Neyi kutlamam gerekiyor? 530 00:54:01,375 --> 00:54:03,875 Winwin'in evi 531 00:54:05,708 --> 00:54:06,791 Tong Kao 532 00:54:06,875 --> 00:54:10,250 Sadece ye. Kardeş Bank burada değil. Şansıma lanet olsun, seni piç. 533 00:54:10,333 --> 00:54:12,333 Sana teslim oluyorum, seni piç. Bugün şansım yaver gitti. 534 00:54:14,166 --> 00:54:15,583 Peki o bankacı adam nereye kayboldu? 535 00:54:16,250 --> 00:54:18,666 İşemek mi yoksa ne yapacaksın? Çok uzun zaman oldu. 536 00:54:32,875 --> 00:54:33,750 Lanet banka 537 00:54:41,000 --> 00:54:42,083 Ne yapıyorsun, Banka? 538 00:54:43,291 --> 00:54:45,541 Eğer iyi bir şeyin varsa neden bana söylemiyorsun? 539 00:54:50,333 --> 00:54:52,708 Bunu masanda buldum. 540 00:54:52,791 --> 00:54:54,625 Daha sonra karısına iyi bir insan olduğunu söyledi. 541 00:54:56,583 --> 00:54:58,166 Acele et ve içeri gir. Bekliyorlar. 542 00:54:58,875 --> 00:55:01,291 İlk önce sen gir. Seni takip edeceğim. 543 00:55:08,541 --> 00:55:10,125 Tong, hadi. 544 00:55:10,208 --> 00:55:13,291 Millet, hava güneşli. 545 00:55:13,375 --> 00:55:16,208 Dur, bu onun, seni kahrolası piç... 546 00:55:16,291 --> 00:55:17,791 - Tam bir rezaletsin, seni lanet hayvan... - Bütün bu para 547 00:55:17,875 --> 00:55:19,250 Lanet olsun! 548 00:55:19,333 --> 00:55:21,083 Seni piç! 549 00:55:23,833 --> 00:55:25,583 Tekrar ver. Vermek. 550 00:55:25,666 --> 00:55:27,250 Yeni dağıtılan 551 00:55:27,333 --> 00:55:30,041 Haydi. 552 00:55:30,125 --> 00:55:33,333 Merhaba arkadaşlar, bugün geri dönebilir miyiz? 553 00:55:33,416 --> 00:55:35,041 Hey, henüz gece yarısı bile olmadı. 554 00:55:35,125 --> 00:55:35,958 Ah, özür dilerim. 555 00:55:36,041 --> 00:55:37,541 Bu gece senin evinde uyuyabilir miyim? 556 00:55:38,708 --> 00:55:42,625 - Bugün değil, üzgünüm. Bir dahaki sefere saklayın. - Sadece bir gece. 557 00:55:42,708 --> 00:55:44,000 - Bankaya git. - Sadece bir gece. 558 00:55:44,083 --> 00:55:45,000 Kalkıp geri döndüğümde 559 00:55:45,083 --> 00:55:46,375 Bir gece uyudum. Yalnız mı? 560 00:55:46,458 --> 00:55:47,833 - Win biraz dinlenecek. - gidiş-dönüş 561 00:55:47,916 --> 00:55:48,750 Ne? 562 00:55:48,833 --> 00:55:50,416 - Özür dilerim kardeşim. - Önce biz gidelim. 563 00:55:50,500 --> 00:55:52,583 Kardeş Win, lütfen çocuğu sakla. 564 00:55:52,666 --> 00:55:53,750 Ne tür bir çocuk tutuyorsun? 565 00:55:53,833 --> 00:55:56,041 Lanet olsun, bize söylemedin. 566 00:55:56,125 --> 00:55:57,083 Sarhoş musun? 567 00:55:57,166 --> 00:55:59,083 Git, seni hayvan. 568 00:56:13,666 --> 00:56:15,500 Merhaba, naber, Pat? Neden hala uyumuyorsun? 569 00:56:15,583 --> 00:56:17,416 Uyanın ve bebeğin bezini değiştirin. 570 00:56:17,500 --> 00:56:20,583 Sonra Win'in evindeki bir partiye arkadaşlarını getirdiğini gördüm. 571 00:56:20,666 --> 00:56:23,333 Pat'e daha önce söylemediğim için üzgünüm. 572 00:56:23,416 --> 00:56:25,125 Sorun değil. 573 00:56:25,875 --> 00:56:29,333 Çocuğu eve getirmeyin. Pat iyi. 574 00:56:29,416 --> 00:56:31,208 Nai Win, lütfen çocuğunun yüzünü görmeme izin ver. 575 00:56:31,291 --> 00:56:32,250 Elbette. 576 00:56:33,166 --> 00:56:35,208 Hey, şunu görüyor musun? 577 00:56:35,916 --> 00:56:36,833 Prim henüz uyumuyor. 578 00:56:36,916 --> 00:56:39,500 Merhaba, babanı özledin mi? 579 00:56:40,875 --> 00:56:43,416 Bu cumartesi görüşürüz. Benim de çocuğumun doğum günü. 580 00:56:43,500 --> 00:56:45,541 Hatırlıyor musun? Hatırlıyor musun? 581 00:56:47,208 --> 00:56:48,458 Ağladım. 582 00:56:48,541 --> 00:56:52,250 Mutlu yıllar sana 583 00:56:53,166 --> 00:56:58,041 Mutlu yıllar sana 584 00:56:58,125 --> 00:57:04,166 Doğum günün kutlu olsun Doğum günün kutlu olsun 585 00:57:04,250 --> 00:57:10,916 Mutlu yıllar sana 586 00:57:11,750 --> 00:57:12,666 Prim 587 00:57:13,500 --> 00:57:14,458 Çabuk bir dilek tut çocuğum. 588 00:57:15,333 --> 00:57:16,166 Kazan 589 00:57:16,250 --> 00:57:18,083 Çocuk hâlâ tek bir cümle bile konuşamıyor. 590 00:57:18,166 --> 00:57:19,958 Kazan, çocuğum için dua ettiğim şey bu. 591 00:57:22,083 --> 00:57:23,458 Ne istemeliyim? 592 00:57:24,000 --> 00:57:25,791 Ne istemeliyim? 593 00:57:25,875 --> 00:57:28,791 O halde ailemizi mutlu edelim. 594 00:57:29,375 --> 00:57:30,625 ve sonsuza kadar birlikte kalalım 595 00:57:33,791 --> 00:57:36,583 bir iki bazı 596 00:58:22,791 --> 00:58:24,041 Ah! 597 00:58:37,708 --> 00:58:39,125 Win o evi satıyor. 598 00:58:42,125 --> 00:58:43,416 ve birlikte buraya gelin 599 00:58:49,916 --> 00:58:51,208 Annem konuşmamı istedi, değil mi? 600 00:58:55,750 --> 00:59:00,041 Win bir ev, sadece bir bina. 601 00:59:00,958 --> 00:59:02,083 Win, buraya bakmayı dene. 602 00:59:03,083 --> 00:59:04,458 Aile değil mi? 603 00:59:06,500 --> 00:59:07,500 burası ev 604 00:59:07,583 --> 00:59:10,958 Ama o ev Bu sadece Winnie Pat için bir bina değil. 605 00:59:16,041 --> 00:59:17,875 Pat, Win'in Pat'e sormaya gittiği zamanı hatırlıyor musun? 606 00:59:20,625 --> 00:59:22,416 Win Anne Pat'e ne söz verdi? 607 00:59:24,625 --> 00:59:27,291 Win ailenin en iyi reisi olacak 608 00:59:28,166 --> 00:59:30,833 Ve şimdi orada bir şey varsa, bilmiyorum. Gel ailemizi tehdit et 609 00:59:30,916 --> 00:59:33,875 Gelin evimizi tehdit edin ve Win kalkıp kavga etmedi. 610 00:59:36,375 --> 00:59:38,208 Win kötü bir insan olmak istemiyor Pat. 611 00:59:41,125 --> 00:59:44,791 Bu nedenle ister insan olun, ister hayalet, Ne olursa olsun Win savaşacak. Win senden korkmuyor. 612 00:59:52,375 --> 00:59:54,041 Win nerede yaşamayı seçecek? 613 01:00:00,541 --> 01:00:02,083 Win nasıl karar verecek? 614 01:00:04,541 --> 01:00:06,083 Pat Win'in yanında olacak. 615 01:00:23,958 --> 01:00:25,833 Bay Win. Bay Win. 616 01:00:25,916 --> 01:00:26,791 Evet, Kardeş Samrerng. 617 01:00:26,875 --> 01:00:28,208 Bay Win henüz yeni bir anahtar yapmadı mı? 618 01:00:28,791 --> 01:00:29,875 Neden? 619 01:00:31,083 --> 01:00:33,375 Dün gece seni kendi evine tırmanırken gördüm. 620 01:00:39,000 --> 01:00:39,916 Ne? 621 01:00:40,916 --> 01:00:42,750 Win baktı ve hiçbir şey kaybolmadı Pat. 622 01:00:42,833 --> 01:00:44,166 Çalıntı olma ihtimali yok. 623 01:00:47,583 --> 01:00:49,583 Yoksa karşı evdeki teyzenin işi mi? 624 01:00:49,666 --> 01:00:50,750 Bu çok fazla. 625 01:00:50,833 --> 01:00:52,000 Sakin ol Win. 626 01:00:52,083 --> 01:00:55,083 Pat durumun böyle olmaması gerektiğini söyledi. Muhtemelen tırmanamazsınız. 627 01:00:55,166 --> 01:00:58,041 Pat güvenlik kameralarını kontrol etti ama kimseyi görmedi. 628 01:01:01,583 --> 01:01:05,583 Kazan Kazan, duydun mu? 629 01:01:06,125 --> 01:01:07,875 Kazan 630 01:01:07,958 --> 01:01:13,041 Kazan Merhaba Kazan 631 01:02:20,000 --> 01:02:21,541 (P'Palm) 632 01:02:26,541 --> 01:02:27,750 Merhaba P'Palm. 633 01:02:27,833 --> 01:02:31,750 Hey Win, şu bankacı adam iki gündür işe gelmiyor. Bence bu tuhaf. 634 01:02:32,458 --> 01:02:36,333 Ah, eğer Win'le temasa geçmişse. Lütfen söyle. Çalışmaları takip ediyorum. 635 01:02:36,416 --> 01:02:37,958 Tamam, seni hemen arayacağım. 636 01:03:36,666 --> 01:03:37,791 banknot 637 01:03:37,875 --> 01:03:39,583 Siktir git, Banka. 638 01:03:39,666 --> 01:03:40,875 Buraya nasıl geldin? 639 01:03:41,375 --> 01:03:42,208 banknot 640 01:03:48,375 --> 01:03:50,916 Doktor iki saat sonra gelecek. 641 01:03:51,000 --> 01:03:52,000 Evet. 642 01:03:54,666 --> 01:03:55,833 Yani dinleneceksin. 643 01:03:55,916 --> 01:03:57,541 Gelecek hafta teslim etmeniz gereken çalışmalarınız var. 644 01:03:57,625 --> 01:03:58,625 Ben kalıp buna kendim bakacağım. 645 01:04:01,000 --> 01:04:03,583 Eğer bankacı uyanırsa lütfen beni arayın. 646 01:04:03,666 --> 01:04:05,708 Orada nasıl uyuduğunu da bilmek isterim. 647 01:04:28,250 --> 01:04:29,666 - Selam Win. - Evet efendim. 648 01:04:29,750 --> 01:04:31,208 O bankacının bilinci yerine geldi. 649 01:04:31,291 --> 01:04:33,000 Bu hikayeyi dikkatle dinleyeceğim. 650 01:04:33,583 --> 01:04:35,125 Haydi, söyle bana. 651 01:04:37,250 --> 01:04:38,291 Hey sen 652 01:04:40,166 --> 01:04:45,083 Evinize kağıt oynamaya gittiğim gün canım yandı. 653 01:04:45,166 --> 01:04:46,208 - Üst kat, alt kat pek iyi değil. - Ne oluyor? 654 01:04:46,291 --> 01:04:48,208 Ben de ikinci kata işemek için çıktım. 655 01:04:49,458 --> 01:04:53,958 Ama işemeyi bitirdiğimizde Pencerede yanıp sönen bir şey gördüm. 656 01:04:55,250 --> 01:04:58,833 Ve yandaki evin penceresinden dışarı baktığımda 657 01:04:58,916 --> 01:05:03,125 Kırmızı elbiseli güzel bir kız gördüm. Kıyafet değiştiriyor. 658 01:05:03,666 --> 01:05:08,875 Bir süre gizlice ona baktım. Ve sanki biliyormuş gibi. 659 01:05:10,666 --> 01:05:16,166 Kırmızı elbiseli kız bana baktı. Daha sonra gidip onu bulmamı istedi. 660 01:05:16,250 --> 01:05:18,666 - Cumartesi evde - Tamam. Tamam aşkım. 661 01:05:20,500 --> 01:05:23,250 Ama uyumama izin vermediğinde... 662 01:05:24,125 --> 01:05:28,833 Başka bir gün, küçük kardeşini beklemek için gizlice senin evine tırmandım. 663 01:05:32,458 --> 01:05:33,833 Khun Win, evin anahtarını mı unuttu? 664 01:05:33,916 --> 01:05:39,458 Ve gecenin geç saatlerinde, onu bulmak için evin duvarına tırmanmam için beni aradı. 665 01:06:00,958 --> 01:06:02,750 Herhangi bir koku alıyor musun? 666 01:06:03,333 --> 01:06:09,125 Esinti kokuyor. O evin içinden O kadar kötü kokuyor ki dayanamıyorum. 667 01:06:09,958 --> 01:06:13,250 Çıkarın ve atın. onu evden çıkar 668 01:06:15,875 --> 01:06:21,458 Eğer onunla birlikte olmak istersem bana dedi ki Daha sonra odanızdaki eşyaları alın ve atın. 669 01:06:21,541 --> 01:06:23,625 Peki Win'in evinden hangi şeyleri attınız? 670 01:06:29,791 --> 01:06:32,583 Usta eve güzel şeyler gömdü. 671 01:06:33,208 --> 01:06:36,291 Bizi güvende tutmaya yardımcı olacak. 672 01:06:36,375 --> 01:06:38,291 Bu kötü bir şey. içeri giremeyeceğiz 673 01:07:52,583 --> 01:07:57,500 (Pat) 674 01:08:00,166 --> 01:08:02,916 (Baba Win) 675 01:08:22,958 --> 01:08:24,291 Kazan 676 01:08:26,000 --> 01:08:26,875 Kazan 677 01:08:27,583 --> 01:08:30,166 Kazan, bunu yapma. Win, Pat'i duyuyor musun? 678 01:09:02,875 --> 01:09:05,083 O zaman, eğer yaşlı muhafız bana yardım etmeseydi. 679 01:09:05,583 --> 01:09:07,166 Muhtemelen hayatta kalamazdım. 680 01:09:07,250 --> 01:09:10,041 Bay Bıyık, şu anda neredesiniz? 681 01:09:10,125 --> 01:09:11,791 Hastanedeyim. 682 01:09:11,875 --> 01:09:12,791 Vay! 683 01:09:12,875 --> 01:09:15,666 O zamandan bu yana hala iyileştiğini söyleme bana. 684 01:09:17,583 --> 01:09:20,458 Ah… hayır. 685 01:09:21,125 --> 01:09:23,500 Bu sefer boğazımı tedavi etmeye gelmedim. 686 01:09:24,000 --> 01:09:25,500 Ama ben bir psikiyatristim. 687 01:09:25,583 --> 01:09:28,083 Seni anlıyorum ve sana sempati duyuyorum. 688 01:09:28,166 --> 01:09:31,958 Diyelim ki Ben ve hepimiz seni destekliyoruz. 689 01:09:36,833 --> 01:09:38,250 Win deli değil Pat. 690 01:09:44,541 --> 01:09:47,291 Pat, Win'in deli olmadığına inanıyor. 691 01:09:50,500 --> 01:09:52,041 Ama Pat ne gerekiyorsa yapacaktır. 692 01:09:53,166 --> 01:09:55,625 Win'in tekrar kendine bu şekilde zarar verme fırsatına sahip olmasını engellemek için. 693 01:09:59,541 --> 01:10:01,916 Yani Pat'in bu evin kökenini bulması gerekiyordu. 694 01:10:07,291 --> 01:10:08,208 Kazan 695 01:10:10,083 --> 01:10:12,791 Pat, Win'in biriyle tanışmasını ister. 696 01:10:31,625 --> 01:10:33,166 Sorun değil, Win. Sorun değil. 697 01:10:38,000 --> 01:10:39,000 Khun Nu 698 01:10:47,958 --> 01:10:49,166 Khun Nu, öyle mi? 699 01:10:50,958 --> 01:10:51,875 Evet. 700 01:10:53,958 --> 01:10:56,541 Üzgünüm Bay Win, Bay Pat. 701 01:10:57,041 --> 01:10:58,708 Ve diğer insanlar… 702 01:10:58,791 --> 01:10:59,791 Hikayeye girmek daha iyi. 703 01:11:04,833 --> 01:11:06,125 sonra 704 01:11:06,208 --> 01:11:08,458 O zamanın hikayesiyle başlamak istiyorum… 705 01:11:09,208 --> 01:11:13,791 Ben o evde yaşıyorum. Kız kardeşimin ailesiyle 706 01:11:14,833 --> 01:11:15,916 şu… 707 01:11:17,916 --> 01:11:20,041 Başka bir ilden seyahat ettim. 708 01:11:21,083 --> 01:11:22,416 Gelin birlikte yaşayın… 709 01:11:22,500 --> 01:11:25,375 Ablam Nan Kardeş ve kayınbiraderim Noom Kardeş. 710 01:11:25,458 --> 01:11:26,750 torun yetiştirmeye yardım etmek 711 01:11:27,291 --> 01:11:30,958 Dhamma'yı uygulamaya gittikleri ve kuralları yerine getirdikleri dönemde. 712 01:11:31,666 --> 01:11:33,125 İlk iki gün 713 01:11:34,125 --> 01:11:37,833 Torunum Alice'i çok iyi yetiştirdim. 714 01:11:38,791 --> 01:11:42,458 Bana eşlik ettiği için çok mutlu görünüyordu. 715 01:11:43,208 --> 01:11:44,375 Ama ertesi gün 716 01:11:44,458 --> 01:11:46,041 Tarih… 717 01:11:46,125 --> 01:11:49,333 Kız kardeşim ve kayınbiraderim eve gidecekler. 718 01:11:52,000 --> 01:11:53,625 Alice'i bulamadım. 719 01:11:55,708 --> 01:11:56,625 ben... 720 01:11:57,708 --> 01:11:59,625 Onunla yandaki evde buluştuk. 721 01:12:00,541 --> 01:12:02,541 Alice bana şunu söyledi... 722 01:12:05,375 --> 01:12:08,708 komşunun kız kardeşi onu yemeğe davet et 723 01:12:08,791 --> 01:12:09,666 Ama… 724 01:12:11,166 --> 01:12:13,208 Yan ev hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi? 725 01:12:13,958 --> 01:12:14,916 Evet. 726 01:12:16,583 --> 01:12:17,541 Hiç de değil 727 01:12:24,958 --> 01:12:26,708 Bu yüzden balkona baktım. 728 01:12:29,791 --> 01:12:32,916 Kırmızı elbiseli bir kadın gördüm. 729 01:12:34,916 --> 01:12:36,416 Ayakta ve bana gülümsüyor 730 01:12:38,291 --> 01:12:39,541 Yani ben... 731 01:12:39,625 --> 01:12:42,833 İçeri girip torunumu eve götürmek için izin istedim. 732 01:12:44,000 --> 01:12:45,166 Birden 733 01:12:45,791 --> 01:12:47,416 Alice pislik kustu. 734 01:12:53,916 --> 01:12:55,208 Kazan Kazan 735 01:12:55,291 --> 01:12:57,416 Pat burada. Kazan, kazan, kazan. Pat'e bak. 736 01:13:10,875 --> 01:13:13,500 Daha sonra Alice'i hastaneye götürdük. 737 01:13:14,250 --> 01:13:16,791 O gece hastaneden döndükten sonra 738 01:13:17,958 --> 01:13:19,666 Genç adam, alkol içiyorsun. 739 01:13:20,625 --> 01:13:21,666 çok ağır 740 01:13:22,833 --> 01:13:24,916 ve çok ağladım 741 01:13:28,416 --> 01:13:29,750 O gece. 742 01:13:30,375 --> 01:13:32,750 Garip bir ses duydum. 743 01:13:35,291 --> 01:13:36,833 Kardeş Noom'un odasından 744 01:13:45,000 --> 01:13:46,000 Kardeş Noom 745 01:13:53,208 --> 01:13:55,375 O hayalet bana bunu tekrarladı 746 01:13:55,458 --> 01:13:57,583 Evi satmalısın. 747 01:14:00,166 --> 01:14:03,291 Aksi halde sırada siz ve torununuz olur. 748 01:14:05,708 --> 01:14:07,875 Yani evi bana satmaya mı geldin? 749 01:14:10,166 --> 01:14:11,750 üzgünüm 750 01:14:12,500 --> 01:14:15,333 Keşiş olmak için kaçtım ama o hâlâ beni takip ediyordu. 751 01:14:15,416 --> 01:14:17,166 Takip et ve beni kandır 752 01:14:17,250 --> 01:14:19,166 Olur mu bilmiyorum… 753 01:14:19,250 --> 01:14:22,875 Bu döngüdeki bir sonraki kurbanı bulmayı bilmiyorum. 754 01:14:27,875 --> 01:14:28,750 Bay Win 755 01:14:30,166 --> 01:14:32,375 Bence evi satmalısınız Bay Win. 756 01:14:33,375 --> 01:14:35,083 Sana biraz daha yardımcı olayım. 757 01:14:36,125 --> 01:14:38,291 Burada bitmeyecek, kahretsin. 758 01:14:43,416 --> 01:14:44,958 satmıyorum 759 01:14:45,458 --> 01:14:47,041 Burası benim evim. 760 01:14:47,125 --> 01:14:50,458 Ailemle kalacağım. Hiçbir lanet hayalet umurumda değil. 761 01:14:52,125 --> 01:14:53,333 Bana yardım etmelisin. 762 01:14:54,125 --> 01:14:57,333 - Bize yardım edebilecek tek kişiyi tanıyorum. - Teyze. 763 01:14:57,416 --> 01:14:58,458 Somphit Teyze 764 01:15:00,333 --> 01:15:01,500 - Teyze - Özür dilerim. 765 01:15:02,000 --> 01:15:03,541 Başka yolu yok Bay Win. 766 01:15:05,875 --> 01:15:06,916 Kazan 767 01:15:07,875 --> 01:15:11,250 Somphit Teyze, Teyze, önce dışarı çıkıp konuşalım. 768 01:15:12,000 --> 01:15:14,125 Size yalvarıyorum, lütfen onlara yardım edin. 769 01:15:18,333 --> 01:15:19,791 Neredeyse hepsi öldü. 770 01:15:19,875 --> 01:15:21,458 Neden hala geri dönüyorsun? 771 01:15:21,958 --> 01:15:23,916 Bana yardım edin lütfen. 772 01:15:24,000 --> 01:15:25,708 Teyze son çaredir. 773 01:15:25,791 --> 01:15:26,625 Evet. 774 01:15:27,208 --> 01:15:28,875 Lütfen onlara yardım edin. 775 01:15:28,958 --> 01:15:30,458 Gerçekten buna dayanamıyorum teyze. 776 01:15:30,541 --> 01:15:32,791 Sana yalvarıyorum, lütfen bana yardım et. 777 01:15:34,666 --> 01:15:35,750 Siz ne yapıyorsunuz? 778 01:15:35,833 --> 01:15:37,666 Bir kişiye daha soruyorum. 779 01:15:38,666 --> 01:15:42,125 Ayrıca P'Nan'ın ruhunu da istiyorum, P'Num. Sen de rahat uyu teyzeciğim. 780 01:15:43,916 --> 01:15:46,875 Hala Nan'a ve adama yardım edemiyorum. 781 01:15:46,958 --> 01:15:48,208 Anlıyorsun. 782 01:15:48,291 --> 01:15:50,583 Ama teyzem sana ve bana yardım edebilir. 783 01:15:50,666 --> 01:15:52,833 Lütfen yandaki hayaleti kovalamama yardım edin. 784 01:15:52,916 --> 01:15:56,250 Evde olmasanız bile. Bana saldıracaklarından korkuyordum. 785 01:15:56,333 --> 01:15:58,500 Ve çocuğuma zarar verdi. 786 01:15:59,333 --> 01:16:00,333 Lütfen teyze. 787 01:16:00,416 --> 01:16:01,416 Meşgul değilim. 788 01:16:01,500 --> 01:16:03,875 Siz geri dönün. Gitmek. 789 01:16:03,958 --> 01:16:06,416 Lütfen bana yardım et teyze. 790 01:16:23,541 --> 01:16:24,625 Beni takip et. 791 01:16:27,250 --> 01:16:29,875 Herkes beni takip etsin. 792 01:16:30,458 --> 01:16:33,500 -Agu -Agu 793 01:16:33,583 --> 01:16:36,625 - Memangil - Memangil 794 01:16:36,708 --> 01:16:40,583 - Semuaroh - Semuaroh 795 01:16:40,666 --> 01:16:43,583 - Penjaka - Penjaka 796 01:16:43,666 --> 01:16:47,166 - Hala Dia'yı görmezden geliyorum - Hala Dia'yı görmezden geliyorum 797 01:16:47,250 --> 01:16:49,875 - Bir goolung var. - Bir goolung var. 798 01:16:49,958 --> 01:16:52,833 -Lebaz -Lebaz 799 01:16:52,916 --> 01:16:56,083 - Rimmapadang - Rimmapadang 800 01:16:56,166 --> 01:17:00,708 - Danserpisungkai - Danserpisungkai 801 01:17:00,791 --> 01:17:06,416 - Serceratan Ciapapun - Cer Seraton 802 01:17:07,458 --> 01:17:10,375 Yapmanız gereken ilk şey… 803 01:17:10,916 --> 01:17:13,416 Evinize geri dönün. 804 01:17:20,666 --> 01:17:25,708 Bu mum Geçici olarak üçüncü gözünüzü açacaktır. 805 01:17:25,791 --> 01:17:29,583 Seni o hayaletten korumak için. Seninle uğraşmasına izin verme. 806 01:17:29,666 --> 01:17:32,125 Gerçeği bulmaya giderken 807 01:17:34,041 --> 01:17:38,666 O evde gerçeği bulmaya vaktin var. 808 01:17:38,750 --> 01:17:42,083 bu mumun zamanına eşit 809 01:17:42,833 --> 01:17:45,916 Ve en önemlisi şunu bilmelisin 810 01:17:46,000 --> 01:17:51,125 O hayalet seni neden bu kadar yok etmek istedi? 811 01:18:34,208 --> 01:18:38,458 Sevgilinin evimizin yanına taşınmasına izin verdin. 812 01:18:39,333 --> 01:18:42,416 Kendi kendine hareket etti, gerçekten bilmiyorum. Uzun zaman önce ondan ayrıldım. 813 01:18:44,791 --> 01:18:46,250 Eğer gitmezsen bununla ilgilen. 814 01:18:47,125 --> 01:18:48,125 kendim yaptım 815 01:18:50,666 --> 01:18:52,333 Ondan ayrılacak mısın? 816 01:18:53,500 --> 01:18:55,083 Elindeki tek şey bu mu? 817 01:18:56,583 --> 01:18:58,000 Ondan ayrıl ondan ayrıl 818 01:19:00,583 --> 01:19:01,916 Tekrar daha güçlü. 819 01:19:52,833 --> 01:19:53,750 kuş 820 01:19:54,541 --> 01:19:55,583 Kuş uzaklaşmalı. 821 01:19:57,791 --> 01:19:58,958 Burada kalamam. 822 01:20:00,291 --> 01:20:02,166 Evi satmana yardım edeceğim, tamam mı? 823 01:20:03,000 --> 01:20:03,875 Eşim bana kuşları kovalamamı emretti. 824 01:20:03,958 --> 01:20:04,791 Evet 825 01:20:06,375 --> 01:20:07,375 Lütfen kuşa sorun. 826 01:20:07,958 --> 01:20:09,375 Kuş ne düşünüyor? 827 01:20:09,458 --> 01:20:11,083 Evin yan kapısına taşınmış olmama rağmen 828 01:20:12,666 --> 01:20:14,000 Bu bizim bir ilişkimiz olması meselesi. 829 01:20:14,083 --> 01:20:15,166 Muhtemelen yakalanmayacaktı. 830 01:20:16,416 --> 01:20:18,583 Gerçekten kimin kiminle ilişkisi var? 831 01:20:18,666 --> 01:20:20,250 Nok benimle Enan'dan önce çıkmıştı. 832 01:20:20,333 --> 01:20:22,041 Enan gelip onu kaptı. 833 01:20:22,125 --> 01:20:23,083 Peki ya bundan sonra? 834 01:20:23,166 --> 01:20:25,125 Hamile kalana kadar beni kandırdı. 835 01:20:25,208 --> 01:20:27,625 Sonra işi bittiğinde Nok'tan ayrılıp onunla evlenmemi sağladı. 836 01:20:27,708 --> 01:20:29,458 Kimin kiminle ilişkisi var? 837 01:20:29,541 --> 01:20:31,250 Ama neyi seçtim? 838 01:20:31,833 --> 01:20:33,958 Artık bir karım, çocuklarım ve bir evim var. 839 01:20:34,041 --> 01:20:36,375 Benim bir ailem var, anlıyor musun? 840 01:20:36,458 --> 01:20:37,666 Ama bu bir kuş değil. 841 01:20:37,750 --> 01:20:39,333 Bu ev bir kuşa ait olmalı. 842 01:20:39,416 --> 01:20:41,208 Bir kuşa ait olmalı. 843 01:20:42,750 --> 01:20:44,583 Saçmalamayı bırak. 844 01:20:44,666 --> 01:20:47,083 Bu doğru, anlıyor musun? 845 01:20:59,125 --> 01:21:00,041 Bu 846 01:21:00,958 --> 01:21:02,333 Birlikte bir çocuğumuz olacak. 847 01:21:17,625 --> 01:21:18,833 Teşekkür ederim. 848 01:21:40,291 --> 01:21:41,625 Enan'dan boşanacaksın, değil mi? 849 01:21:42,208 --> 01:21:43,875 Evet. 850 01:21:45,333 --> 01:21:46,916 Ve kuş bu eve taşınmalı. 851 01:21:51,541 --> 01:21:52,625 Kardeş Num, biliyor musun? 852 01:21:53,583 --> 01:21:56,625 Ta ki Nok yandaki evi satın alacak parayı bulana kadar. 853 01:21:57,125 --> 01:21:59,125 Ne kadar çabalamalısın? 854 01:21:59,208 --> 01:22:01,666 Ama sorun değil, satabilirsin. 855 01:22:02,416 --> 01:22:05,458 Çünkü kuşun kalmak istediği ev bu evdir. 856 01:22:13,583 --> 01:22:16,208 Kardeş Num, kuşun sorununun ne olduğunu bilmiyorum. 857 01:22:46,833 --> 01:22:48,000 Yemesi için çok az mı verdin? 858 01:22:54,375 --> 01:22:55,208 Hadi bunu yapalım. 859 01:22:55,958 --> 01:22:57,708 O yüzden onu ağzında tut. 860 01:23:07,000 --> 01:23:08,041 kuş 861 01:23:10,333 --> 01:23:11,625 Kardeş Noom 862 01:23:12,875 --> 01:23:15,041 Ama bu aynı zamanda benim oğlum Nan. 863 01:23:17,416 --> 01:23:18,833 Bir karın var. 864 01:23:20,916 --> 01:23:22,250 Tek çocuğunuz var. 865 01:23:22,750 --> 01:23:23,750 Bunu hatırla 866 01:23:26,791 --> 01:23:28,041 kuş 867 01:23:28,125 --> 01:23:29,958 P'Noom Nokkhonna 868 01:23:30,041 --> 01:23:31,250 P'Noom Nokkhonna 869 01:23:32,791 --> 01:23:33,708 Yapma. 870 01:23:45,958 --> 01:23:46,958 Yavaş 871 01:23:47,958 --> 01:23:51,083 Emin değilim, hadi düzeltelim. 872 01:24:27,250 --> 01:24:31,208 Kafanı kendim koparacağım. Yoksa seni dışarı mı sürükleyeceğim? 873 01:24:59,375 --> 01:25:00,250 Git öl. 874 01:25:20,500 --> 01:25:23,833 Evimden defol git. 875 01:25:44,541 --> 01:25:47,000 Çabuk buraya gel. 876 01:26:07,916 --> 01:26:10,166 P'Nan P'Nan P'Nan 877 01:26:13,750 --> 01:26:14,583 P'Nan 878 01:26:14,666 --> 01:26:16,458 - Genç adam nerede? - P'Nan 879 01:26:16,958 --> 01:26:17,791 Hayır, hayır, hayır. 880 01:26:17,875 --> 01:26:20,833 Nan, yukarı çıkma. Genç adam zaten var. 881 01:26:21,625 --> 01:26:26,291 - Nan - P'Nan, yapma, P'Nan. 882 01:26:33,291 --> 01:26:34,166 P'Nan 883 01:26:43,708 --> 01:26:44,666 P'Nan 884 01:26:46,250 --> 01:26:47,916 Benimle uğraşma. 885 01:26:48,000 --> 01:26:49,208 git 886 01:26:51,041 --> 01:26:52,208 dışarı çıkmak 887 01:27:02,333 --> 01:27:05,125 Ben gitmiyorum. Burası benim evim. 888 01:27:13,541 --> 01:27:15,833 Kazan kazan! 889 01:27:17,708 --> 01:27:19,208 Kazan kazan! 890 01:27:19,291 --> 01:27:24,625 Varin Putin Varin Putin Varin Putin 891 01:27:24,708 --> 01:27:26,416 Bay Win, sakin olun Bay Win. 892 01:27:26,916 --> 01:27:28,083 Khun Nu 893 01:27:30,500 --> 01:27:31,708 Gördüm... 894 01:27:37,416 --> 01:27:39,500 O genç bayan Bay Nan'ı gördüm. 895 01:27:40,083 --> 01:27:41,666 Bunu o kadınla yaptım. 896 01:27:42,875 --> 01:27:44,625 Bu çok zalimce. 897 01:27:46,208 --> 01:27:48,875 Teyze, teyze, teyze 898 01:27:49,791 --> 01:27:55,708 O hayalet kadını göndermenin bir yolunu bulduk. Huzur içinde olacak mısın? Orada mısın 899 01:28:07,916 --> 01:28:12,333 Bu hayalet çok fazla intikamı olan bir hayalet. 900 01:28:21,500 --> 01:28:24,916 O evde tek başına öldü. 901 01:28:38,458 --> 01:28:40,166 Hepinizi öldüreceğim. 902 01:28:40,250 --> 01:28:42,666 Birisi cesedi bulmaya gelene kadar 903 01:28:42,750 --> 01:28:47,416 Ruhu etrafta dolaşıyordu. O evde kal ve hiçbir yere gitme. 904 01:28:55,083 --> 01:29:00,208 Ruhunu o eve hapsetmek için içeri girip bir tören yapmamız gerekiyordu. 905 01:29:00,291 --> 01:29:03,833 Ama o kadının intikamı çok ağırdı. 906 01:29:04,583 --> 01:29:07,625 Tek başıma yapabileceğimden daha fazlası. 907 01:29:11,916 --> 01:29:13,208 Hiç yok mu? 908 01:29:22,416 --> 01:29:27,541 Teyze, sanırım zaten biliyorum. Bize başka kim yardım edebilir? 909 01:29:56,000 --> 01:29:59,583 Bunu yapacağınızdan herkes emin. 910 01:30:00,791 --> 01:30:03,375 Muhtemelen kazanamayacağız. 911 01:30:03,875 --> 01:30:07,875 O evden çıkamayabiliriz. 912 01:30:26,416 --> 01:30:30,166 Ploy, lütfen karar verelim. 913 01:30:34,958 --> 01:30:36,125 Ploy kararını verdi. 914 01:30:37,291 --> 01:30:39,291 Ploy, Toey'e yardım etmek için bir şeyler yapmalıdır. 915 01:30:41,416 --> 01:30:42,291 Ploy da aldı. 916 01:30:43,083 --> 01:30:43,916 iyi 917 01:30:44,916 --> 01:30:46,666 bir tören düzenleyecek 918 01:30:46,750 --> 01:30:48,250 zamanı beklemek zorundayım 919 01:30:48,333 --> 01:30:50,208 İlk önce dolunayda 920 01:30:51,083 --> 01:30:52,208 Bu süre zarfında 921 01:30:52,875 --> 01:30:57,166 Herkesten bu mantrayı ezberlemesini isteyin. 922 01:30:58,250 --> 01:30:59,875 Ve bir kez daha tekrarlayayım. 923 01:31:00,875 --> 01:31:02,083 herkes 924 01:31:02,666 --> 01:31:06,250 Hazırlanın, kalbinizi sonuna kadar hazırlayın. 925 01:31:07,500 --> 01:31:08,916 Çünkü eğer özlersen 926 01:31:11,083 --> 01:31:13,375 Bu herkesin öldüğü anlamına gelir. 927 01:31:13,875 --> 01:31:17,250 Alice ve Prim dahil. 928 01:31:30,250 --> 01:31:36,291 Merhaba, bugün The Ghoster çetesiyiz. Herkes çok mutlu. Bir yıldır bekliyoruz. 929 01:31:36,375 --> 01:31:39,750 Bay Nuad'ın perili hayalet evinin son bölümüyle. 930 01:31:39,833 --> 01:31:43,541 Merhaba Jack Ortadan kayboldum çünkü henüz hikayeyi anlatmaya hazır değildim. 931 01:31:44,583 --> 01:31:47,875 Bu, bugün aradığınızı gösteriyor. Bıyıklarınız hazır. 932 01:31:47,958 --> 01:31:49,458 Artık zamanı geldiğini düşünüyorum. 933 01:31:49,541 --> 01:31:51,500 Eh, bestelemek biraz zaman aldı. 934 01:31:51,583 --> 01:31:54,208 Bay Bıyık'a gerçekten saygı duyuyorum. 935 01:31:54,291 --> 01:32:00,708 Tek ev sahibi olmak zordur. Ancak hayaletlerle kendi evinize girmek daha da zordur. 936 01:32:00,791 --> 01:32:04,541 Devam edin Bay Bıyık. Eğer hazırsan Khun Nuat sana söyleyecektir. 937 01:32:04,625 --> 01:32:06,833 Bugün size hayaletleri nasıl yeneceğinizi anlatacağım. 938 01:32:08,375 --> 01:32:12,500 Namo Tassa Bhagavato Arahato haklı olarak sambuddhassa 939 01:32:12,583 --> 01:32:17,166 Namo Tassa Bhagavato Arahato haklı olarak sambuddhassa 940 01:32:18,583 --> 01:32:22,541 Namo Tassa Bhagavato Arahato haklı olarak sambuddhassa 941 01:32:30,166 --> 01:32:33,250 Şu andan itibaren mum artık etkili olmayacak. 942 01:32:33,875 --> 01:32:36,083 Herkes el ele tutuşsun. 943 01:32:36,958 --> 01:32:40,875 Ne olursa olsun asla elini bırakma. 944 01:32:42,750 --> 01:32:43,791 Gözlerini kapat. 945 01:32:45,708 --> 01:32:47,916 Söylenene kadar gözlerinizi açmayın. 946 01:32:51,333 --> 01:32:54,416 Agu Mermangil 947 01:32:54,500 --> 01:32:58,291 Semuaroh Penjaka 948 01:32:58,375 --> 01:33:00,791 Hala Dia'yı görmezden geliyorum, amcam var. 949 01:33:01,541 --> 01:33:04,750 Le Baz Rimmapadang 950 01:33:05,500 --> 01:33:07,208 Danserpisungkai 951 01:33:11,666 --> 01:33:12,958 Değerli taş 952 01:33:13,041 --> 01:33:15,875 Lütfen Toey'e yardım et, Ploy. 953 01:33:18,333 --> 01:33:23,333 Bunu bana yapma. Bırak gideyim. Anu bana yardım et. 954 01:33:24,208 --> 01:33:27,541 Sakın dinleme. Onu dinleme. Aklını kaçırmanı istiyor. 955 01:33:29,750 --> 01:33:32,666 Baba, lütfen Prim'e yardım et. 956 01:33:34,083 --> 01:33:35,750 Prim 957 01:33:37,125 --> 01:33:39,791 - Bu Win, Pat. Lütfen Win için kapıyı açın. - Kazan 958 01:33:44,083 --> 01:33:46,458 Artık benim evimde. Teyzem benim evimde. 959 01:33:46,541 --> 01:33:47,875 - Gözlerini kapat. - İlk Prim 960 01:33:47,958 --> 01:33:49,000 Sana gözlerini kapatmanı söylemiştim. 961 01:33:49,583 --> 01:33:50,833 Mantrayı oku 962 01:33:53,625 --> 01:33:58,416 - Pat, lütfen Win'e yardım et. - Kazan Kazan 963 01:33:58,500 --> 01:34:04,125 Penjaka hala Dia'yı görmezden geliyor, Gulung'a sahip. 964 01:34:08,000 --> 01:34:11,541 İçeri gelin. Babam burada. 965 01:34:13,125 --> 01:34:17,916 Danserpisungkai 966 01:34:26,458 --> 01:34:30,208 Salangsuku Ciapapun 967 01:34:31,583 --> 01:34:33,208 Gözlerini aç. 968 01:34:39,541 --> 01:34:40,375 Hey Khun Nu 969 01:34:41,708 --> 01:34:44,833 Neden gözlerinizi açtınız? Sana gözlerini kapatmanı söylemiştim. 970 01:34:47,750 --> 01:34:48,791 Lütfen yardım edin. 971 01:34:55,458 --> 01:34:57,125 Öleceği noktaya yakındı. 972 01:34:57,791 --> 01:34:58,916 Gözlerini kapat. 973 01:34:59,000 --> 01:35:01,708 Gözlerinizi kapatın ve mantrayı benden sonra tekrarlayın. Asla bırakma. 974 01:35:04,375 --> 01:35:07,666 Agu Mermangil 975 01:35:07,750 --> 01:35:11,666 Semuaroh Penjaka 976 01:35:12,541 --> 01:35:15,000 İçeri gel Prim. Babam bu tarafta. 977 01:35:15,083 --> 01:35:16,958 Namo Tassa Bhagavato 978 01:35:17,041 --> 01:35:20,291 Prim, içeri gel. 979 01:35:20,375 --> 01:35:21,666 Namo Tassa Bhagavato 980 01:35:21,750 --> 01:35:24,208 Babam bu tarafta. 981 01:35:28,083 --> 01:35:29,291 Burada. 982 01:35:52,958 --> 01:35:55,791 Salang Xiapapun 983 01:35:58,375 --> 01:35:59,708 Hadi içeri girelim. 984 01:36:13,250 --> 01:36:15,791 Apaelin Duquele 985 01:36:23,625 --> 01:36:24,875 Törene hazırlanın 986 01:36:29,083 --> 01:36:34,000 Çabuk içeri gel Prim. Çabuk babanı görmeye gel. 987 01:36:39,416 --> 01:36:40,250 Prim 988 01:36:41,041 --> 01:36:47,541 Kötü hayalet, bana gel. Bana gel. Seni yeniden doğmaya götüreceğim. 989 01:36:57,833 --> 01:36:59,791 Tören neden işe yaramadı? 990 01:37:00,375 --> 01:37:01,833 imkansız 991 01:37:06,333 --> 01:37:07,666 Siz ikiniz 992 01:37:08,166 --> 01:37:12,666 Karma birbirine bağlıdır. Neden bana söylemedin? 993 01:37:15,250 --> 01:37:16,750 Sana meraklı olmamanı söylemiştim. 994 01:37:22,458 --> 01:37:23,875 Ne oldu? 995 01:37:47,416 --> 01:37:49,708 Bu evdeki hepinizi öldüreceğim. 996 01:38:01,250 --> 01:38:04,375 Om, büyük cemaat, Ehibhagava. 997 01:38:04,958 --> 01:38:09,250 Hayalet hayalet, hayalet hayalet, ölü hayalet, ölü hayalet. 998 01:38:09,333 --> 01:38:11,833 Vücudunuzu şımartmak istiyorsanız 999 01:38:11,916 --> 01:38:14,541 Kaçmayın, kaçmayın Kaçınmayın, görmezden gelmeyin, görmezden gelmeyin. 1000 01:38:14,625 --> 01:38:18,083 Önü ve arkayı tutmaya ve beş-khandha gövdesine girmeye yardım edin. 1001 01:38:18,166 --> 01:38:19,333 Çıkmak. 1002 01:38:25,958 --> 01:38:27,208 Şu anda 1003 01:38:33,291 --> 01:38:34,041 çekme 1004 01:38:45,791 --> 01:38:46,833 Bırak gideyim. 1005 01:38:47,416 --> 01:38:48,500 Bırak gideyim. 1006 01:38:49,583 --> 01:38:50,708 Bırak gideyim. 1007 01:38:51,291 --> 01:38:52,416 Bırak gideyim. 1008 01:38:53,458 --> 01:38:54,625 Bırak gideyim. 1009 01:38:54,708 --> 01:38:56,416 Bırak gideyim. 1010 01:38:56,500 --> 01:38:57,500 Bırak gideyim. 1011 01:39:05,125 --> 01:39:09,791 Pat Prim, dışarı çık, çabuk dışarı çık, Pat Prim. 1012 01:39:09,875 --> 01:39:11,666 Dışarı çık ve babanı gör. 1013 01:39:12,458 --> 01:39:14,000 Pat Prim 1014 01:39:14,500 --> 01:39:15,500 Dışarı çık ve babanı gör. 1015 01:39:40,625 --> 01:39:41,625 Khun Nu 1016 01:39:44,250 --> 01:39:45,083 Khun Nu 1017 01:39:49,208 --> 01:39:50,125 Khun Nu 1018 01:39:55,500 --> 01:39:56,541 Khun Nu 1019 01:40:05,875 --> 01:40:08,916 Kazan 1020 01:40:14,458 --> 01:40:19,666 Om Ruk Ruk, kendimi hayalet ustası olarak uyandıracağım. Seni kovalayacağım. Bu ışığı bir kılıç mızrağı haline getireceğim. 1021 01:40:19,750 --> 01:40:24,291 Hayalet sürülerini bastırma hakkında Dev sürülere saldırma hakkında Ben devi kovalayacağım, dev de kaçacak. Hayaleti kovalayacağım ve hayalet ölecek. 1022 01:40:24,375 --> 01:40:27,333 Öğretmen Pattiya bunu bana versin. Swahasavam ortadan kaybolur. 1023 01:40:27,416 --> 01:40:28,708 Şimdi bu bedenden çık. 1024 01:40:53,458 --> 01:40:54,583 kuş 1025 01:41:18,541 --> 01:41:19,708 Neden? 1026 01:41:22,125 --> 01:41:23,333 Neden? 1027 01:41:25,375 --> 01:41:26,250 Neden? 1028 01:41:27,291 --> 01:41:28,333 Neden? 1029 01:41:29,708 --> 01:41:30,625 Neden? 1030 01:41:38,583 --> 01:41:39,916 Kazan 1031 01:41:58,708 --> 01:41:59,708 serbest bırakmak 1032 01:42:40,625 --> 01:42:43,250 Kazan 1033 01:42:43,333 --> 01:42:45,666 Win de Pat'i bekliyor. Pat ve çocuk geri döndü. 1034 01:42:49,666 --> 01:42:50,750 Kazan 1035 01:42:51,250 --> 01:42:52,791 Kazan Kazan, Pat burada, Kazan. 1036 01:42:52,875 --> 01:42:54,458 baba 1037 01:43:01,458 --> 01:43:02,583 Kazan 1038 01:43:03,583 --> 01:43:04,541 Ne oldu? 1039 01:43:04,625 --> 01:43:05,708 Kazan 1040 01:43:10,708 --> 01:43:11,833 Kazan 1041 01:43:11,916 --> 01:43:13,625 Win, senin sorunun ne? Bunu ona neden yaptın? 1042 01:43:14,375 --> 01:43:17,875 Prim çocuğun odasına girer, kapıyı kilitler, Prim, Prim. 1043 01:43:23,750 --> 01:43:24,875 - Kazan - Kafanı dışarı çıkar. 1044 01:43:27,000 --> 01:43:27,833 Kazan 1045 01:43:28,541 --> 01:43:30,166 Ne oldu? 1046 01:43:30,250 --> 01:43:31,208 Sorun ne? 1047 01:44:09,625 --> 01:44:10,583 kuş 1048 01:44:12,500 --> 01:44:14,291 Win teslim oldu. 1049 01:44:16,208 --> 01:44:18,708 Bu kadar yeter, diye yalvardı Win. 1050 01:44:20,375 --> 01:44:21,666 birlikte kal 1051 01:44:24,291 --> 01:44:25,666 birlikte kal 1052 01:44:33,125 --> 01:44:34,791 Evimizin geleceği ne olacak? 1053 01:44:39,250 --> 01:44:43,083 Ama bu şekilde kiralamamızın daha iyi olacağını düşünüyorum. 1054 01:44:45,625 --> 01:44:48,125 Win'in çocukluğundan beri hiçbir zaman kendi evi olmadı. 1055 01:44:49,750 --> 01:44:53,000 Annemle birlikte oturduğumuz ev kiralık bir ev. Win hemen dedi. 1056 01:44:53,583 --> 01:44:56,666 Artık zamanı geldi Win'in bir noktada kendi evi olmalı. 1057 01:45:00,375 --> 01:45:01,333 kuş 1058 01:45:02,041 --> 01:45:03,666 Söz veriyorum. 1059 01:45:03,750 --> 01:45:06,083 Bir gün Win bu evi satın alabilecek. 1060 01:45:08,083 --> 01:45:10,916 Bizim evimiz olacak. Win ve Nok'un evi 1061 01:45:12,625 --> 01:45:13,916 Birlikte kalalım. 1062 01:45:16,125 --> 01:45:17,291 sözleşme 1063 01:45:18,750 --> 01:45:19,666 sözleşme 1064 01:45:20,375 --> 01:45:21,541 birlikte kal 1065 01:45:21,625 --> 01:45:22,708 - birlikte kalın - birlikte kalın 1066 01:45:31,500 --> 01:45:32,416 kuş 1067 01:45:32,916 --> 01:45:34,666 Birlikteliğimizin üzerinden dört yıl geçti. 1068 01:45:36,041 --> 01:45:39,291 Burası Win'in klibi kaydettiği yer. Win sadece şunu istiyor… 1069 01:45:39,375 --> 01:45:43,333 Bir gün açıp bakmak istersen sakla. 1070 01:45:43,416 --> 01:45:45,958 Güzel anılar göreceksiniz. Bugünün eşyalarını sakla. 1071 01:45:48,916 --> 01:45:49,958 Win kuşları çok seviyor. 1072 01:46:12,250 --> 01:46:16,083 Seni tebrik etmeliyim güzel kuş. ve aynı zamanda birçok yeteneğimiz 1073 01:46:16,166 --> 01:46:19,416 Çünkü bugün Satış sorumlusunun sekreteri olarak atanacak. 1074 01:46:19,500 --> 01:46:22,166 Doğu ve güney bölgelerinin tamamı. 1075 01:46:22,250 --> 01:46:23,458 Hoş geldiniz Bay Nok. 1076 01:46:29,166 --> 01:46:30,000 Kazanç 1077 01:46:32,541 --> 01:46:35,208 Kazan kazan bana yardım et. 1078 01:47:13,875 --> 01:47:15,333 Burası senin evin değil. 1079 01:47:16,875 --> 01:47:18,083 Burası benim evim. 1080 01:47:25,791 --> 01:47:27,083 Win, içeri girme. 1081 01:47:27,166 --> 01:47:28,583 Kazan Kazan 1082 01:47:31,125 --> 01:47:32,958 Evimden çık dedim. 1083 01:47:51,708 --> 01:47:52,875 serbest bırakmak 1084 01:47:52,958 --> 01:47:55,500 Prim, lütfen yeni kapıyı aç anne. 1085 01:47:57,166 --> 01:47:58,458 yayın sürümü 1086 01:47:58,541 --> 01:47:59,541 Prim 1087 01:48:01,375 --> 01:48:05,166 Prim, lütfen benim için kapıyı aç, Prim. 1088 01:48:54,583 --> 01:48:56,000 Kazan 1089 01:49:06,666 --> 01:49:09,166 Win, bu Pat ve çocuk. 1090 01:49:09,250 --> 01:49:10,958 Dikkatli olun. 1091 01:49:14,291 --> 01:49:16,333 Sen benim ailem değilsin. 1092 01:49:16,916 --> 01:49:17,916 Kazanma. 1093 01:49:18,000 --> 01:49:19,208 Kazan Kazan 1094 01:49:20,500 --> 01:49:21,541 Kazan 1095 01:49:21,625 --> 01:49:22,916 Win, bunu bana yapma. 1096 01:49:23,500 --> 01:49:25,083 Win, bunu bana yapma. 1097 01:49:27,291 --> 01:49:29,041 Kazanın Kazanın, çocuğunuzun kazanmasına izin verin. 1098 01:49:31,000 --> 01:49:32,000 Kazan 1099 01:49:32,583 --> 01:49:35,416 Kazan Kazan Kazan 1100 01:49:36,000 --> 01:49:36,833 Kazan 1101 01:49:40,166 --> 01:49:41,583 Kazan, yapma 1102 01:50:10,541 --> 01:50:11,500 Kazan 1103 01:50:33,375 --> 01:50:35,375 Çocuğunuza benim için sarılın. 1104 01:50:48,583 --> 01:50:49,666 Kazan 1105 01:51:13,833 --> 01:51:15,250 üzgünüm 1106 01:51:37,208 --> 01:51:39,375 sen benim ailemsin 1107 01:51:58,291 --> 01:52:00,958 sonsuza kadar seninle olacağım 1108 01:52:03,750 --> 01:52:05,666 Nok Nawin ile burada kalın 1109 01:52:07,500 --> 01:52:09,666 Tekrar birlikte evimizde buluşalım. 1110 01:52:22,958 --> 01:52:26,750 Unutmayın burası bizim evimiz. 1111 01:52:39,000 --> 01:52:39,916 birlikte kal 1112 01:53:09,083 --> 01:53:14,625 Vay be, gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum Bay Bıyık. Çok fazla duygu var. 1113 01:53:18,500 --> 01:53:23,708 Bunu sadece bir hikaye olarak düşünebilirsiniz. Jack daha rahat olabilir. 1114 01:53:26,458 --> 01:53:31,375 Umarım bu sadece bir hikayedir. Yoksa kurgu bir hikaye mi? 1115 01:53:32,708 --> 01:53:36,166 Ve bundan sonra Khun Nuat bizi daha fazlasını anlatmak için arayacak mı? 1116 01:53:37,958 --> 01:53:39,666 Hikayem bitti. 1117 01:53:40,833 --> 01:53:42,708 Seni bir daha söylemek için aramayacağım. 1118 01:53:49,750 --> 01:53:55,166 O yüzden şimdi seni rahatsız ediyorum. Çok teşekkür ederim Sayın Nuad. Merhaba. 1119 01:53:56,125 --> 01:54:00,541 Merhaba Jack ve tüm dinleyiciler 1120 01:54:35,458 --> 01:54:37,333 birlikte kal 1121 01:55:18,000 --> 01:55:20,291 Win'i bu evden çıkaracağım.